故意伤害 （2018）苏11刑终24号
裁判要旨
自诉人张梅花与被告人陈玉香因相邻琐事发生口角致纠纷发生，被告人陈玉香打自诉人张梅花一个耳光，两人互相纠打后跌倒，在此过程中，自诉人张梅花受轻伤。现有证据不能证实被告人宋金平参与纠打自诉人张梅花，亦不能认定被告人陈玉香具有故意伤害自诉人张梅花身体健康的主观心态以及实施了故意伤害的客观行为，本案的刑事指控未能达到“证据确实、充分，排除合理怀疑”的证明标准，依照疑罪从无的原则，被告人宋金平、陈玉香的行为不构成故意伤害罪。自诉人张梅花的轻伤系在与被告人陈玉香相互纠打过程中所致，被告人陈玉香应对其行为给自诉人张梅花造成的经济损失依法承担相应的赔偿责任。被告人宋金平与自诉人张梅花未有肢体接触，不承担赔偿责任。双方在本案中均存在过错，对自诉人张梅花因此造成的合理经济损失，被告人陈玉香应按责承担经济赔偿责任。结合本案实际情况，酌定被告人陈玉香对自诉人张梅花的损失承担70%的赔偿责任，即赔偿自诉人张梅花147490.4元。综上，被告人宋金平、陈玉香的行为不构成故意伤害罪，但因被告人陈玉香致自诉人张梅花轻伤，侵犯了自诉人的民事权益，应当依法承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第
摘要
宋金平、陈玉香故意伤害罪二审刑事裁定书 故意伤害
正文（节选）
文书内容江苏省镇江市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）苏11刑终24号上诉人（原审被告人）陈玉香，女，1970年6月13日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地江苏省，住江苏省。诉讼代理人姜雅平，江苏丹正律师事务所律师。被上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）张梅花，女，1960年6月10日出生，汉族，初中文化，农民，住江苏省。原审被告人宋金平，男，1972年10月13日……