交通肇事 （2016）黑02刑终242号

被告人刘某某违反交通运输管理法规，造成一人死亡的后果，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。考虑被害人近亲属全部得到赔偿，刘某某肇事后能够保护现场、抢救伤者，并向公安机关报告，可酌定对刘某某从轻处罚。附带民事诉讼原告人赵某某、赵某甲、邢某某诉请中的交通费因无证据证实，其诉请中精神损害抚恤金无法律依据，故不予支持。诉请中赵某误工费应根据处理丧事的实际误工时间计算。其他合理的诉讼请求，应予支持。因肇事车辆在附带民事诉讼被告人投保了交强险和商业三者险，故刘某某的犯罪行为给赵某某、赵某甲、邢某某造成的直接经济损失546252.83元，应由某某甲和对方肇事车辆黑BFY2**小型客车投保交强险的保险公司或者肇事司机王某某在交强险限额内分别赔偿110000元，不足部分再根据保险合同按照责任由某某家予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第一项，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院

被告人刘某某违反交通运输管理法规，造成一人死亡的后果，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。考虑被害人近亲属全部得到赔偿，刘某某肇事后能够保护现场、抢救伤者，并向公安机关报告，可酌定对刘某某从轻处罚。附带民事诉讼原告人赵某某、赵某甲、邢某某诉请中的交通费因无证据证实，其诉请中精神损害抚恤金无法律依据，故不予支持。诉请中赵某误工费应根据处理丧事的实际误工时间计算。其他合理的诉讼请求，应予支持。因肇事车辆在附带民事诉讼被告人投保了交强险和商业三者险，故刘某某的犯罪行为给赵某某、赵某甲、邢某某造成的直接经济损失546252.83元，应由某某甲和

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）黑02刑终242号原公诉机关黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区人民检察院。上诉人（原审被告人）刘某某，2015年12月12日因涉嫌犯交通肇事罪被取保候审。原审附带民事诉讼原告人赵某某（被害人郭某某丈夫）。原审附带民事诉讼原告人赵某甲（被害人郭某某儿子）。原审附带民事诉讼原告人邢某某（被害人郭某某母亲）。原审附带民事诉讼被告……