民间借贷纠纷 （2019）鄂03民再106号

左利向法院提交的由黄敏宝、杨飞共同签名的借条；向黄敏宝、杨飞转账记录；黄敏宝支付利息明细等证据，足以证明黄敏宝、杨飞共同向左利借款的事实。一审法院对涉案借款本金、利息的认定正确，本院二审予以确认。杨飞上诉提出不是涉案借款的债务人、不应承担偿付借款本息的理由不能成立，不予采信。杨飞与刘利娟在涉案借款发生时间结点，属夫妻关系存续期间。左利持有的涉案借款借条上，只有杨飞个人签名，刘利娟事后没有追认。依照《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条的规定，左利主张刘利娟与杨飞共同承担偿还责任，其应当举证证明涉案借款用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，因左利未能举证证明，其请求刘利娟共同承担偿还责任的诉请，不予支持。刘利娟该项上诉理由成立，予以采纳。综上所述，杨飞的上诉请求不能成立，应予驳回。刘利娟的上诉请求成立，予以支持。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条、第二十九条第一款、第二款第二项、第三十一条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七

左利向法院提交的由黄敏宝、杨飞共同签名的借条；向黄敏宝、杨飞转账记录；黄敏宝支付利息明细等证据，足以证明黄敏宝、杨飞共同向左利借款的事实。一审法院对涉案借款本金、利息的认定正确，本院二审予以确认。杨飞上诉提出不是涉案借款的债务人、不应承担偿付借款本息的理由不能成立，不予采信。杨飞与刘利娟在涉案借款发生时间结点，属夫妻关系存续期间。左利持有的涉案借款借条上，只有杨飞个人签名，刘利娟事后没有追认。依照《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条的规定，左利主张刘利娟与杨飞共同承担偿还责任，其应当举证证明涉案借款用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂03民再106号上诉人（一审被告）：杨飞，男，汉族，1976年12月30日出生，住湖北省武汉市江汉区。委托诉讼代理人：高华清，湖北金卫（十堰）律师事务所律师。上诉人（一审被告）：刘利娟，女，汉族，1986年3月4日出生，住湖北省武汉市洪山区。委托诉讼代理人：李龙，湖北朗润律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：左利，男，汉族，1970年3月3日……