交通肇事 （2014）衡刑终字第216号

上诉人（原审被告人）孙世彬违反道路交通运输管理法规驾驶车辆，造成一死一伤的重大交通事故，且肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。由其犯罪行为给上诉人（附带民事诉讼原告人）王某甲、高某造成的经济损失亦应赔偿。案发后上诉人孙世彬能够主动投案自首，依法可从轻处罚。原判综合上诉人孙世彬交通肇事后逃逸、自首、初犯等情节依法对其所判处的刑罚，并无不当。检察机关“原判适用刑罚不当”的抗诉意见及上诉人孙世彬“原判量刑重”之意见，均不予支持。发破案经过证实2014年4月15日19时26分，事故处122接警台接群众电话事故报警、衡水市第四人民医院的急诊病案证实伤者王某乙于2014年4月15日19时45分到达该医院急诊科，两者相距19分钟，且证人王某甲等亦证实被害人王某乙被从事故现场送医院时，急救车辆尚未到达。现有证据不能证实被害人王某乙系因上诉人孙世彬逃逸而致未获得及时救治而造成的死亡结果。机动车信息查询结果单、机动车行驶证复印件、上诉人孙世彬供述等证据证实，上诉人孙世彬肇事时所驾驶的“起亚”牌小型普通客车登记牌号为冀T×××××，登记车主为李彩玲，该车在交通肇事时悬挂了假的号

上诉人（原审被告人）孙世彬违反道路交通运输管理法规驾驶车辆，造成一死一伤的重大交通事故，且肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。由其犯罪行为给上诉人（附带民事诉讼原告人）王某甲、高某造成的经济损失亦应赔偿。案发后上诉人孙世彬能够主动投案自首，依法可从轻处罚。原判综合上诉人孙世彬交通肇事后逃逸、自首、初犯等情节依法对其所判处的刑罚，并无不当。检察机关“原判适用刑罚不当”的抗诉意见及上诉人孙世彬“原判量刑重”之意见，均不予支持。发破案经过证实2014年4月15日19时26分，事故处122接警台接群众电话事故报警、衡水市第四人民医院的急诊病案证实伤者王某乙于2014年4月

河北省衡水市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）衡刑终字第216号抗诉机关衡水市桃城区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某甲，男，1983年2月20日出生于河北省枣强县卷子乡，汉族，中专文化，个体出租车司机，住衡水市桃城区站前西路万和苑小区12-4-301。系被害人王某乙（已死亡）之父。上诉人（原审被害人暨某带民事诉讼原告人）高某，系衡水市桃城区昊泽通讯业务员，住……