交通肇事 （2016）甘11刑终39号

被告人莫某某违反道路交通安全法规，无证驾驶无号牌的机动车发生重大交通事故，致一人死亡，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人莫某某犯罪时系未成年人，犯罪后认罪态度好，应当从轻处罚。由于被告人莫某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人齐某某、何某某造成的经济损失，应由被告人及附带民事诉讼被告人承担赔偿责任。被告人莫某某犯罪时系未成年人，其造成的经济损失，应由其监护人承担赔偿责任，附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人莫某甲、李乙承担民事赔偿责任的理由成立，予以采纳。附带民事诉讼被告人李某、李甲、权某、刘某甲明知被告人莫某某酒后驾驶机动车，且明知被害人齐甲酒后乘坐莫某某驾驶的车辆而未予阻止，未尽到安全注意义务，在被害人齐甲死亡的后果上存在过错，应当承担相应的民事赔偿责任，附带民事诉讼原告人要求四附带民事诉讼被告人承担民事赔偿责任的理由成立，予以采纳。由于附带民事诉讼被告人权某系未成年人，其赔偿责任依法由其监护人承担。被害人齐甲明知被告人莫某某酒后驾车，仍乘坐其驾驶的机动车，亦存在相应的过错，应当减轻侵权人的责任。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第十七条、第六十七条第三款

被告人莫某某违反道路交通安全法规，无证驾驶无号牌的机动车发生重大交通事故，致一人死亡，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人莫某某犯罪时系未成年人，犯罪后认罪态度好，应当从轻处罚。由于被告人莫某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人齐某某、何某某造成的经济损失，应由被告人及附带民事诉讼被告人承担赔偿责任。被告人莫某某犯罪时系未成年人，其造成的经济损失，应由其监护人承担赔偿责任，附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人莫某甲、李乙承担民事赔偿责任的理由成立，予以采纳。附带民事诉讼被告人李某、李甲、权某、刘某甲明知被告人莫某某酒后驾驶机动车，且明知被害人齐甲酒后乘坐莫某某驾驶的车辆而未予阻

甘肃省定西市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）甘11刑终39号原公诉机关陇西县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）李某，男，汉族，1997年1月9日生，甘肃省陇西县人，农民。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）李甲，男，汉族，1997年1月9日生，籍贯、住址、职业同上。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）刘某甲，男，汉族，1996年8月18日生，甘肃省陇西县人，农民。原审附……