交通肇事 （2014）岩刑终字第177号

2013年3月1日被告人赖某兆违反交通运输管理法规，无证驾驶二轮摩托车造成被害人扬某金受重伤的交通事故，且负本起事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人赖某兆到永定县公安局交通警察大队投案，并能如实供述其罪行，属于自首。被告人赖某兆已付给扬某金赔偿款13000元，可以酌情从轻处罚。附带民事诉讼被告人赖某兆及附带民事诉讼被告人黄某永的行为给附带民事诉讼原告人造成的损失应依法、合情、合理给予赔偿。具体赔偿数额应参照福建省公安厅交警总队2013年度道路交通事故人身损害调解有关数据的通知中农村居民的标准计算执行。被害人扬某金受重伤的合理损失为：医疗费136337.67元、住院伙食补助费760元（38日×20元／日）、酌情确定营养费15000元、护理费30737.26元（38日×88.58元／日＋出院后至其死亡护理309天×88.58元／日）、住院期间交通费380元、鉴定费2600元、残疾赔偿金62793.36元（9967.2元／年×7年×90％），以上合计人民币248608.29元。附带民事诉讼被告人黄某永是闽FM52**号二轮摩托车的所有人，未依法投保交强险，应赔偿附带民事诉讼原告人扬

2013年3月1日被告人赖某兆违反交通运输管理法规，无证驾驶二轮摩托车造成被害人扬某金受重伤的交通事故，且负本起事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人赖某兆到永定县公安局交通警察大队投案，并能如实供述其罪行，属于自首。被告人赖某兆已付给扬某金赔偿款13000元，可以酌情从轻处罚。附带民事诉讼被告人赖某兆及附带民事诉讼被告人黄某永的行为给附带民事诉讼原告人造成的损失应依法、合情、合理给予赔偿。具体赔偿数额应参照福建省公安厅交警总队2013年度道路交通事故人身损害调解有关数据的通知中农村居民的标准计算执行。被害人扬某金受重伤的合理损失为：医疗费136337.67元、住院伙食补助费760元（

福建省龙岩市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）岩刑终字第177号原公诉机关福建省永定县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）黄某永，男，1975年4月8日生，汉族，初中文化，农民，户籍地福建省永定县。诉讼代理人段金焕，福建至信律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人赖某昌，男，1960年7月16日生，汉族，初中文化，农民，住福建省永定县。系被害人扬某金之长子。原审附带民……