（2015）淮民二初字第00164号

合法的借贷关系受法律保护。债务应当清偿。本案中，借款合同、借款收据、汇款凭证以及证人出具的证明相互印证，能够证明任建向郭丽借款170万元的事实成立，本院对郭丽主张任建偿还借款本金170万元的诉讼请求予以支持。但郭丽主张的其向任建出借6万元现金的事实依据不充分，不符合《中华人民共和国合同法》第二百一十条“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效”的规定，该6万元主张本院不予支持。关于借款利息。郭丽主张逾期借款利息按银行同期贷款利率的4倍计算，符合法律规定，本院予以支持。关于郭丽请求的律师费，由于双方对律师费的承担未达成约定，该项诉讼请求缺乏事实与法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告任建于本判决生效之日起十五日内偿还原告郭丽借款本金170万元及相应利息（利息计算是，120万元的利息自2014年10月9日起按照同期同类银行贷款基准利率的4倍计算至还清本金之日止；50万元的利息自2014年11月25日起按照同期同类银行

合法的借贷关系受法律保护。债务应当清偿。本案中，借款合同、借款收据、汇款凭证以及证人出具的证明相互印证，能够证明任建向郭丽借款170万元的事实成立，本院对郭丽主张任建偿还借款本金170万元的诉讼请求予以支持。但郭丽主张的其向任建出借6万元现金的事实依据不充分，不符合《中华人民共和国合同法》第二百一十条“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效”的规定，该6万元主张本院不予支持。关于借款利息。郭丽主张逾期借款利息按银行同期贷款利率的4倍计算，符合法律规定，本院予以支持。关于郭丽请求的律师费，由于双方对律师费的承担未达成约定，该项诉讼请求缺乏事实与法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共

安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淮民二初字第00164号原告：郭丽，女，1971年12月30日出生，汉族，大学文化，住淮北市相山区。委托代理人：张海峰，安徽众星合律师事务所律师。被告：任建，男，1965年7月10日出生，汉族，高中文化，住淮北市相山区。原告郭丽与被告任建民间借贷纠纷一案，本院于2015年4月10日立案受理后，依法组成合议庭，于2015年8月28日公开开庭进行了……