交通肇事 （2021）鲁10刑终17号

被告人尹利中违反交通运输管理法规，在道路上驾驶机动车致二人死亡，二人受伤，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪，应予依法惩处。被告人尹利中归案后，如实供述罪行，愿意接受处罚，可予以从轻处罚。唐某与附带民事原告人就死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费等各项经济损失达成了赔偿协议，款项已全部给付，诉请的精神损害抚慰金不属于刑事附带民事审理范围，对附带民事原告人诉请不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，以交通肇事罪判处被告人尹利中有期徒刑三年；被告人尹利中不承担民事赔偿责任。宣判后，被告人尹利中以“其系初犯，自愿认罪、悔罪，积极抢救伤者，现已取得被害人张某5家属的谅解，其行为不具有社会危害性，应适用缓刑”为由，提出上诉。辩护人提出与其上诉理由相同的辩护意见。经二审审理查明的事实和证据与一审相同。本院认为，上诉人尹利中驾驶机动车违反交通运输管理法规，发生重大事故致二人死亡，二人受伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，且属情节特别恶劣。尹利中归案后，如实供述罪行，愿意接受处罚，依法从轻处罚。

被告人尹利中违反交通运输管理法规，在道路上驾驶机动车致二人死亡，二人受伤，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪，应予依法惩处。被告人尹利中归案后，如实供述罪行，愿意接受处罚，可予以从轻处罚。唐某与附带民事原告人就死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费等各项经济损失达成了赔偿协议，款项已全部给付，诉请的精神损害抚慰金不属于刑事附带民事审理范围，对附带民事原告人诉请不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，以交通肇事罪判处被告人尹利中有期徒刑三年；被告人尹利中不承担民事赔偿责任。宣判后，被告人尹利中以“其

山东省威海市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）鲁10刑终17号原公诉机关山东省荣成市人民检察院。上诉人（原审被告人）尹利中，男，1972年5月7日出生于山东省莘县，汉族，初中文化，农民，住山东省莘县。因涉嫌犯交通肇事罪于2020年7月15日被取保候审。辩护人王增显，男，1964年2月14日出生，汉族，住山东省莘县，系莘县人。原审附带民事诉讼原告人张某3，女，1971年11月……