民间借贷纠纷 （2016）晋08民终2088号

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。被告崔涛在其与被告孔建丽夫妻关系存续期间作为借款人，向原告耿雨借款4万元，并出具了借条，原告与被告崔涛之间的借贷法律关系成立，应受法律保护。因被告崔涛的借款行为发生在二被告婚姻关系存续期间，故应认定为夫妻共同债务。被告孔建丽辩称其对借款事项不知情，但其提交的证据不足以证实原告与被告崔涛明确约定此借款为个人债务或未用于二被告家庭共同生活的事实，故对其辩称意见不予采信。现原告要求二被告偿还借款及利息（月利率按2％计算，自2015年6月20日起至款还清之日止），予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条、《最高人民法院关于适用本院二审期间，当事人围绕上诉请求提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。孔建丽提供2015年8月31日崔涛在运城市盐湖区人民医院门诊病历，病历记载患者于1小时前口服农药，意识不清，诊断为农药中毒，证明崔涛因赌博欠外债自服农药，与上诉人无关，被上诉人耿雨质证意见：对病历的真实性无异议，但不能证明因为赌债而服农药，经本院审查认为，上诉人提供

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。被告崔涛在其与被告孔建丽夫妻关系存续期间作为借款人，向原告耿雨借款4万元，并出具了借条，原告与被告崔涛之间的借贷法律关系成立，应受法律保护。因被告崔涛的借款行为发生在二被告婚姻关系存续期间，故应认定为夫妻共同债务。被告孔建丽辩称其对借款事项不知情，但其提交的证据不足以证实原告与被告崔涛明确约定此借款为个人债务或未用于二被告家庭共同生活的事实，故对其辩称意见不予采信。现原告要求二被告偿还借款及利息（月利率按2％计算，自2015年6月20日起至款还清之日止），予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零七条

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终2088号上诉人（原审被告）：孔建丽，女，1971年11月22日出生，汉族，现住运城市盐湖区。委托代理人：赵俊栋，山西明煌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：耿雨，男，1982年3月9日出生，汉族，现住运城市盐湖区。委托代理人：李娟，山西庆新平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：崔涛，男，1964年4月11日出生，汉族，现住运城市……