借款合同纠纷 （2019）粤0104执异24号
裁判要旨
依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条的规定：申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。 华融广东分公司通过签订书面的《债权转让协议》及出具《债权转让证明》确认将涉案债权转让给谦翔企业，并已刊登《债权转让暨催收公告》向债务人、担保人履行了债权转让的告知义务，现申请人谦翔企业请求变更其为申请执行人依法有据，本院予以支持。 变更为申请执行人的谦翔企业可对生效法律文书确定的被执行人应履行而未履行的债务行使权利。 综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项及《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条的规定，裁定如下： 一、变更东方前海谦翔投资管理（杭州）合伙企业（有限合伙）为本院（2017）粤0104执恢129号案的申请执行人； 二、原申请执行人中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司在该案的权利义务由东方前海谦翔投资管理（杭州）合伙企业（有限合伙）继受。 如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十日内，
摘要
中国工商银行股份有限公司广州大德路支行东方前海谦翔投资管理（杭州）合伙企业、中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司金融借款合同纠纷执行审查类执行裁定书
正文（节选）
广东省广州市越秀区人民法院 执 行 裁 定 书 (2019)粤0104执异24号 申请人：东方前海谦翔投资管理（杭州）合伙企业（有限合伙）。 住所地：浙江省杭州市上城区元帅庙后88号101室-59。 执行事务合伙人：东方前海资产管理（杭州）有限公司（委派代表：侯囡囡）。 委托代理人：赵松岗，北京康达（杭州）律师事务所律师。 委托代理人许仙阳，北京康达（杭州）律师事务所律师。 申请执行人：中……