（2016）粤20行终413号

吴金友在原审法院提出的诉讼请求事项因不属于人民法院的受案范围，故原审法院《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条的规定裁定驳回吴金友的起诉合法正确。至于诉讼费问题，由于本案处理结果为裁定驳回起诉，不收取诉讼费用，故原审法院裁定中未载明诉讼费的负担并无不当。因此，原审裁定合法正确，本院予以维持。吴金友上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。综上所述，吴金友上诉理据不足，本院不予采纳，其上诉请求，本院依法予以驳回。原审裁定认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　王　鹏代理审判员　高　琳代理审判员　王　昕二〇一六年十二月二十三日书　记　员　陈苑琳 关注

吴金友在原审法院提出的诉讼请求事项因不属于人民法院的受案范围，故原审法院《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条的规定裁定驳回吴金友的起诉合法正确。至于诉讼费问题，由于本案处理结果为裁定驳回起诉，不收取诉讼费用，故原审法院裁定中未载明诉讼费的负担并无不当。因此，原审裁定合法正确，本院予以维持。吴金友上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。综上所述，吴金友上诉理据不足，本院不予采纳，其上诉请求，本院依法予以驳回。原审裁定认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规

广东省中山市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）粤20行终413号上诉人（原审原告）：吴金友，男，1959年10月21日出生，汉族，住广东省中山市。被上诉人(原审被告)：中山市公安局，住所地广东省中山市兴中道26号。法定代表人：郑泽晖，局长。上诉人吴金友因被上诉人中山市公安局(以下简称市公安局)行政处罚决定一案，不服广东省中山市第一人民法院（2016）粤2071行初593号行政裁定，向本院提……