（2017）黑07行终31号
裁判要旨
原审原告孙红伟因得知原审被告伊春市乌马河区人力资源和社会保障局已履行为其申报退休手续的法定职责，自愿申请撤回起诉，符合法律规定。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条、第一百零一条和《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条之规定，裁定如下：一、准许被上诉人孙红伟撤回起诉；二、撤销伊春区人民法院（2017）黑0702行初3号行政判决。二审案件受理费100.00元，减半收取50.00元，由被上诉人孙红伟负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 于 水审 判 员 谷震墀审 判 员 李元峰二〇一七年十一月二日法官助理 张双赢书 记 员 李晨希
摘要
原审原告孙红伟因得知原审被告伊春市乌马河区人力资源和社会保障局已履行为其申报退休手续的法定职责，自愿申请撤回起诉，符合法律规定。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条、第一百零一条和《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条之规定，裁定如下：一、准许被上诉人孙红伟撤回起诉；二、撤销伊春区人民法院（2017）黑0702行初3号行政判决。二审案件受理费100.00元，减半收取50.00元，由被上诉人孙红伟负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 于 水审 判 员 谷震墀审 判 员 李元峰二〇一七年十一月二日法官助理 张双赢书 记 员 李晨希
正文（节选）
黑龙江省伊春市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）黑07行终31号上诉人（原审被告）伊春市乌马河区人力资源和社会保障局。法定代表人（负责人）胡光，职务局长。委托代理人韩流，黑龙江中兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙红伟，女，1966年10月29日出生，汉族，住伊春市乌马河区。上诉人伊春市乌马河区人力资源和社会保障局因履行法定职责一案，不服伊春区人民法院（2017）黑0702行初3号行政……