（2017）黑02民终1423号

姜艳艳向新玛特购物广场购买涉案产品，姜艳艳、新玛特购物广场之间形成合法有效的买卖合同关系。《中华人民共和国食品安全法》第二十六条第（四）项规定：“食品安全标准应当包括下列内容：对与卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求”。国家强制性标准GB7718-2011《预包装食品标签通则》第4.1.4.1条规定：“如果在食品标签或食品说明书上强调添加了或含有一种或多种有价值、有特性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加量或在成品中的含量”。本案中，新玛特购物广场所销售的多力牌橄榄葵花食用调和油系橄榄油和葵花籽油两种配量调和而成，其中橄榄油的营养价值和市场价格高于葵花籽油，可以认定其为涉案商品中有价值、有特性的配料。另涉案产品的标签上以图形、文字、文字说明等形式多次出现“橄榄”字样，在其配料表中显示所用配料为“特级初榨橄榄油”，可以认定涉案产品的标签上对橄榄油进行了特别强调。故涉案产品的标签应当对榄油的添加量进行标示，其未标示的行为违反了食品安全国家标准，应当认定为不符合食品安全标准的食品。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款规定：“生产不符合食品安全标准的食品或经

姜艳艳向新玛特购物广场购买涉案产品，姜艳艳、新玛特购物广场之间形成合法有效的买卖合同关系。《中华人民共和国食品安全法》第二十六条第（四）项规定：“食品安全标准应当包括下列内容：对与卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求”。国家强制性标准GB7718-2011《预包装食品标签通则》第4.1.4.1条规定：“如果在食品标签或食品说明书上强调添加了或含有一种或多种有价值、有特性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加量或在成品中的含量”。本案中，新玛特购物广场所销售的多力牌橄榄葵花食用调和油系橄榄油和葵花籽油两种配量调和而成，其中橄榄油的营养价值和市场价格高于葵花籽油，可以认定其为

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书(2017）黑02民终1423号上诉人（原审被告）：大商股份有限公司齐齐哈尔新玛特购物广场。负责人：徐敏，该购物广场总经理。委托诉讼代理人：陈鑫，该商场超市店长。委托诉讼代理人：韩利平，黑龙江兴业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：姜艳艳。委托诉讼代理人：栾加凤。原审第三人：佳格投资（中国）有限公司。法定代表人：宣建生，该公司董事长。委托诉讼代理人……