生命权、健康权、身体权纠纷 (2015)衡中法民四终字第158号
裁判要旨
关于原审对本案责任比例的划分是否恰当的问题。卢四文作为涉案钢材店的雇员,宋柏林作为涉案钢材店的义务帮工人,根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务造成他人损害的,由接受劳务一方承担侵权责任......”以及《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十三条之规定“为他人无偿提供劳务的帮工人,在从事帮工活动中致人损害的,被帮工人应当承担赔偿责任”,对于卢四文和宋柏林在卸钢材过程中,对上诉人陈双云所造成的损害,应由本案的接受劳务方暨被帮工人即上诉人谭水初、单伏娥承担赔偿责任。在卸货前,卢四文、宋柏林未能对卸货现场进行有效清场,也未能采取有效防范措施,为事故的发生留下了安全隐患,有较大的过错。上诉人陈双云作为完全民事行为能力人,安全防患意识不强,在未确保安全环境的情况下贸然通过危险区域,自身亦有一定的过错。原审综合本案案情,双方当事人过错的大小以及造成事故的原因力大小,确定上诉人谭水初、单伏娥承担60%的赔偿责任,上诉人陈双云自负40%的责任并无不当。二、关于原审认定的精神损害抚慰金、假肢费、交通费、营养费是否正确的问题
摘要
关于原审对本案责任比例的划分是否恰当的问题。卢四文作为涉案钢材店的雇员,宋柏林作为涉案钢材店的义务帮工人,根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务造成他人损害的,由接受劳务一方承担侵权责任......”以及《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十三条之规定“为他人无偿提供劳务的帮工人,在从事帮工活动中致人损害的,被帮工人应当承担赔偿责任”,对于卢四文和宋柏林在卸钢材过程中,对上诉人陈双云所造成的损害,应由本案的接受劳务方暨被帮工人即上诉人谭水初、单伏娥承担赔偿责任。在卸货前,卢四文、宋柏林未能对卸货现场进行有效清场,
正文(节选)
湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)衡中法民四终字第158号上诉人(原审原告):陈双云,男,1953年7月2日生,汉族,湖南省衡东县人,中专文化,教师。委托代理人:李军,湖南楚云律师事务所律师。上诉人(原审被告):谭水初,男,1966年6月13日生,汉族,湖南省衡东县人,大专文化,个体工商户。上诉人(原审被告):单伏娥,女,1965年6月19日生,汉族,湖南省衡东县人,初中文化,……