（2015）郑民四终字第2219号

孙寨村委通知豫龙花园小区物业负责人陈书敏向本案所涉的土坑里倾倒渣土用于掩埋垃圾，陈书敏随雇佣巴伟涛运送渣土并倾倒、掩埋，而孙寨村委行为系履行荥阳市创建国家卫生城市之行政行为，聂宝山应向有关政府部门主张解决，故本案不属于人民法院民事案件受案范围。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，裁定如下：驳回原告聂宝山的起诉。上诉人聂宝山不服原审裁定，向本院上诉称：聂宝山因与巴伟涛、孙寨村委恢复原状纠纷一案经荥阳市人民法院作出裁定，该裁定认定事实不清，适用法律错误，依法应予撤销，指定荥阳市人民法院审理本案。一、一审裁定中认定“孙寨村委通知豫龙花园小区物业负责人陈书敏向本案所涉的土坑里倾倒渣土用于掩埋垃圾，陈书敏随雇佣巴伟涛运送渣土并倾倒、掩埋”，该裁定中已认定了巴伟涛的侵权行为，应作出相应判决。二、一审裁定认为孙寨村委行为系履行荥阳市创建国家卫生城市之行政行为，聂宝山应向有关政府部门主张解决。但在审理过程中，孙寨村委并没有提出相应证据予以证明，一审裁定认定事实错误，明显偏袒巴伟涛、孙寨村委。请求判令：一、撤销荥阳市人民法院（2015）荥民初字第1467号民事裁定书，指令荥阳市人民法院

孙寨村委通知豫龙花园小区物业负责人陈书敏向本案所涉的土坑里倾倒渣土用于掩埋垃圾，陈书敏随雇佣巴伟涛运送渣土并倾倒、掩埋，而孙寨村委行为系履行荥阳市创建国家卫生城市之行政行为，聂宝山应向有关政府部门主张解决，故本案不属于人民法院民事案件受案范围。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，裁定如下：驳回原告聂宝山的起诉。上诉人聂宝山不服原审裁定，向本院上诉称：聂宝山因与巴伟涛、孙寨村委恢复原状纠纷一案经荥阳市人民法院作出裁定，该裁定认定事实不清，适用法律错误，依法应予撤销，指定荥阳市人民法院审理本案。一、一审裁定中认定“孙寨村委通知豫龙花园小区物业负责人陈书敏向本案所涉的土坑里倾倒渣土

河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）郑民四终字第2219号上诉人（原审原告）聂宝山，男，1964年8月14日生，汉族。被上诉人（原审被告）巴伟涛，男，1974年11月5日生，回族。被上诉人（原审被告）荥阳市乔楼镇孙寨村村民委员会。负责人王铁成，该村主任。上诉人聂宝山因与被上诉人巴伟涛、荥阳市乔楼镇孙寨村村民委员会（以下简称孙寨村委）恢复原状纠纷一案，不服河南省荥阳市人民法院（20……