（2017）赣07刑终536号

被告人陈来古故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。被告人陈来古违反交通运输管理法规，导致一人死亡的事故发生，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。在故意毁坏财物案中，被告人陈来古属累犯，应从重处罚，庭审中，其对故意毁坏财物能自愿认罪，可酌情从轻处罚。在交通肇事案中，被告人陈来古在交通肇事发生后的次日，能主动投案，并如实供述犯罪事实，属自首，依法予以从轻处罚。交通肇事发生后，被告人陈来古及时报警，在现场等候交警到来，送被害人到医院抢救，当天其虽然指使他人冒充驾驶员，但并没有逃离事故现场，此行为是错误的，但不能认定为逃逸。原告要求被告赔偿精神抚慰金50000元，及个人房贷90000元的请求，没有法律依据，不予支持。依据相关规定，确定原告合理的经济损失为：1.死亡赔偿金575672元（含①死亡赔偿金28673元／年×20年﹦573460元；②被抚养人生活费17696元／年÷12个月×3个月÷2人﹦2212元），2.丧葬费26068元，3.办理丧葬事宜误工费471.36元（3日×2人×78.56元／日＝471.36元），合计602211.86元。肇

被告人陈来古故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。被告人陈来古违反交通运输管理法规，导致一人死亡的事故发生，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。在故意毁坏财物案中，被告人陈来古属累犯，应从重处罚，庭审中，其对故意毁坏财物能自愿认罪，可酌情从轻处罚。在交通肇事案中，被告人陈来古在交通肇事发生后的次日，能主动投案，并如实供述犯罪事实，属自首，依法予以从轻处罚。交通肇事发生后，被告人陈来古及时报警，在现场等候交警到来，送被害人到医院抢救，当天其虽然指使他人冒充驾驶员，但并没有逃离事故现场，此行为是错误的，但不能认定为逃逸。原告要求被告赔偿精神抚慰金50

江西省赣州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）赣07刑终536号原公诉机关江西省安远县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司。地址：深圳市福田区农林路**号深国投广场*栋*楼。负责人尤程明，系该公司总经理。原审附带民事诉讼原告人欧某1，男，汉族，1971年8月15日出生于江西省安远县，住安远县。系被害人唐某1的丈夫。原审附带民事诉……