交通肇事 (2021)晋01刑终384号
裁判要旨
原审法院未通知附带民事诉讼被告人太平财产保险有限公司太原中心支公司参加庭审,本案程序违法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十八条第(三)项之规定,裁定如下:一、撤销山西省清徐县人民法院(2020)晋0121刑初92号刑事附带民事判决中刑事附带民事部分,即:“二、由附带民事诉讼被告人太平财产保险股份有限公司太原中心支公司于本判决生效之日起十日内支付附带民事诉讼原告人冯某、夏某1111701元,支付附带民事诉讼原告人王某1、武某2、武某381722元,支付附带民事诉讼原告人渠某1、王某3、渠某2116577元。三、由被告人张某于本判决生效之日起十日内支付附带民事诉讼原告人冯某、夏某1527892元,支付附带民事诉讼原告人王某1、武某2、武某3386215元,支付附带民事诉讼原告人渠某1、王某3、渠某2550932元。四、驳回各附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。”二、发回山西省清徐县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长 李 杰审判员 宋浩峰审判员 张志刚二〇二一年三月二十三日书记员 孙盛光 关注
摘要
原审法院未通知附带民事诉讼被告人太平财产保险有限公司太原中心支公司参加庭审,本案程序违法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十八条第(三)项之规定,裁定如下:一、撤销山西省清徐县人民法院(2020)晋0121刑初92号刑事附带民事判决中刑事附带民事部分,即:“二、由附带民事诉讼被告人太平财产保险股份有限公司太原中心支公司于本判决生效之日起十日内支付附带民事诉讼原告人冯某、夏某1111701元,支付附带民事诉讼原告人王某1、武某2、武某381722元,支付附带民事诉讼原告人渠某1、王某3、渠某2116577元。三、由被告人张某于本判决生效之日起十日内支付附带民事诉讼原告人冯某、夏某1527
正文(节选)
山西省太原市中级人民法院刑事附带民事裁定书(2021)晋01刑终384号原公诉机关山西省清徐县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)太平财产保险有限公司太原中心支公司(以下简称太平保险公司)。负责人纪某。诉讼代理人耿某,住山西省太原市。原审附带民事诉讼原告人夏某1。系被害人夏某2之子。原审附带民事诉讼原告人冯某。系被害人夏某2之妻。原审附带民事诉讼原告人王某1。系被害人武某1之妻。原审附带民……