故意伤害 (2017)赣08刑终75号
裁判要旨
原公诉机关提供的证据不足以证实原审被告人张月华实施了故意伤害陶新云的行为,上诉人陶新云左足第四跖骨骨折构成轻伤二级的损伤,是怎么造成的无法确定。故原公诉机关指控原审被告人张月华犯故意伤害罪事实不清,证据不足,指控的罪名不能成立。上诉人陶新云提出请求追究原审被告人张月华故意伤害罪或寻衅滋事罪的刑事责任,判令赔偿其各项经济损失共计144247元的意见,因指控的犯罪事实不清,证据不足,故不予支持。原审法院根据现有的证据情况,依照相关法律规定,宣告原审被告人张月华无罪,驳回附带民事诉讼原告人陶新云的诉讼请求正确,审判程序合法。据此,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 刘晓勇代理审判员 胡文君代理审判员 李 健二〇一七年四月十三日书 记 员 胡传义
摘要
原公诉机关提供的证据不足以证实原审被告人张月华实施了故意伤害陶新云的行为,上诉人陶新云左足第四跖骨骨折构成轻伤二级的损伤,是怎么造成的无法确定。故原公诉机关指控原审被告人张月华犯故意伤害罪事实不清,证据不足,指控的罪名不能成立。上诉人陶新云提出请求追究原审被告人张月华故意伤害罪或寻衅滋事罪的刑事责任,判令赔偿其各项经济损失共计144247元的意见,因指控的犯罪事实不清,证据不足,故不予支持。原审法院根据现有的证据情况,依照相关法律规定,宣告原审被告人张月华无罪,驳回附带民事诉讼原告人陶新云的诉讼请求正确,审判程序合法。据此,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项和《中华
正文(节选)
江西省吉安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)赣08刑终75号原公诉机关江西省吉安县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)陶新云,男,1968年1月18日出生于江西省吉安县,汉族,无业,家住吉安县。系本案被害人。原审被告人张月华,男,1986年6月18日出生于江西省吉安县,汉族,高中文化,务农,家住吉安县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年7月13日被吉安县公安局取保候审……