产品责任纠纷 （2016）冀04民终1437号

食品生产经营者应当依照法律、法规和食品安全标准从事生产经营活动，对社会和公众负责，保证食品安全。根据《中华人民产品质量法》第十四条规定“生产者应当对其生产的产品质量负责。产品质量应当符合下列要求：（一）不存在危及人身、财产安全的不合理的危险，有保障人体××人身、财产安全的国家标准、行业标准的，应当符合该标准；（二）具备产品应当具备的使用性能，但是，对产品存在使用性能的瑕疵作出说明的除外；（三）符合在产品或者其包装上注明采用的产品标准，符合以产品说明、实物样品等方式表明的质量状况。”邯山区工商行政管理局行政处罚认定销售者千鑫商贸公司销售的涉案产品是不合格食品，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十四条“?依法经有关行政部门认定为不合格的商品，消费者要求退货的，经营者应当负责退货”之规定，对原告马少波的退货请求予以支持。根据《中华人民共和国食品安全法》第九十六条“违反本法规定，造成人身、财产或者其他损害的，依法承担赔偿责任。生产不符合食品安全标准的食品或者销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者销售者要求支付价款十倍的赔偿金。”，该条款的10倍赔

食品生产经营者应当依照法律、法规和食品安全标准从事生产经营活动，对社会和公众负责，保证食品安全。根据《中华人民产品质量法》第十四条规定“生产者应当对其生产的产品质量负责。产品质量应当符合下列要求：（一）不存在危及人身、财产安全的不合理的危险，有保障人体××人身、财产安全的国家标准、行业标准的，应当符合该标准；（二）具备产品应当具备的使用性能，但是，对产品存在使用性能的瑕疵作出说明的除外；（三）符合在产品或者其包装上注明采用的产品标准，符合以产品说明、实物样品等方式表明的质量状况。”邯山区工商行政管理局行政处罚认定销售者千鑫商贸公司销售的涉案产品是不合格食品，根据《中华人民共和国消费者权益保护法

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终1437号上诉人（原审原告）：马少波，男，汉族，1978年5月22日出生，现住北京市海淀区。被上诉人（原审被告）：邯郸市千鑫商贸有限公司，住所地邯郸市邯山区光明大街79号。法定代表人：罗红军，该公司总经理委托代理人：刘晶晶，河北浩博律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：安徽金麦乐面业有限公司，住所地安徽省阜阳颖东经济开发区阜蚌路699……