交通肇事 （2016）辽02刑终166号

被告人李某某违反道路交通安全法规，违章驾车，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人王某某明知是犯罪的人而为其提供假证明予以包庇，其行为已构成包庇罪。被告人刘某某对与案件有重要关系的情节，在刑事诉讼中，故意作虚假证明，其行为已构成伪证罪。被告人李某某无驾驶资格驾驶机动车，酌情从重处罚；其自愿认罪，部分赔偿，酌情从轻处罚。被告人王某某、刘某某系自首，考虑二被告人的犯罪情节及认罪、悔罪程度，均予以从轻处罚，并可适用缓刑。被告人李某某由于其犯罪行为而使附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失应予赔偿。附带民事诉讼被告人赛某某公司作为肇事车辆的所有人，知道李某某无驾驶资格而驾驶机动车，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条的规定，赛某某公司和李某某应承担连带赔偿责任。被告人王某某与李某某系夫妻关系，应和李某某承担连带赔偿责任。辽B473**号轿车在人民保险公司投保了机动车交通事故责任强制险，故各附带民事诉讼原告人请求的合理经济损失，应先由人民保险公司在交强险责任限额内（其中死亡伤残赔偿限额为110000元

被告人李某某违反道路交通安全法规，违章驾车，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人王某某明知是犯罪的人而为其提供假证明予以包庇，其行为已构成包庇罪。被告人刘某某对与案件有重要关系的情节，在刑事诉讼中，故意作虚假证明，其行为已构成伪证罪。被告人李某某无驾驶资格驾驶机动车，酌情从重处罚；其自愿认罪，部分赔偿，酌情从轻处罚。被告人王某某、刘某某系自首，考虑二被告人的犯罪情节及认罪、悔罪程度，均予以从轻处罚，并可适用缓刑。被告人李某某由于其犯罪行为而使附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失应予赔偿。附带民事诉讼被告人赛某某公司作为肇事车辆的所有人，知

辽宁省大连市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）辽02刑终166号原公诉机关大连市甘井子区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）高某某。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某某。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郑某玲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郑某凤。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郑某英。以上上诉人的诉讼代理人暨上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郑某明。上诉人（原审……