（2017）皖12行终163号

根据《中华人民共和国城乡规划法》第六十四条之规定，未取得建设工程规划许可证或者未按照建设工程规划许可证的规定进行建设的，由县级以上地方人民政府城乡规划主管部门责令停止建设；尚可采取改正措施消除对规划实施的影响的，限期改正，处建设工程造价百分之五以上百分之十以下的罚款；无法采取改正措施消除影响的，限期拆除，不能拆除的，没收实物或者违法收入，可以并处建设工程造价百分之十以下的罚款。《安徽省城乡规划条例》第五十四条规定，无法采取改正措施消除影响的，限期拆除，不能拆除的，没收实物或者违法收入，可以并处建设工程造价百分之十以下的罚款。中华人民共和国住房和城乡建设部《关于规范城乡规划行政处罚裁量权的指导意见》第八条第一款第三项的规定，对无法采取改正措施消除对规划实施影响的情形，按以下规定处理：对逾期不拆除的，依法强制拆除，并处建设工程造价10%的罚款。李侠未办理城市建设规划许可手续即在临泉县三合社区老黄庄南邻陈福喜，北邻临泉县迎宾大道建筑六间一层的房屋，面积218.28平方米的建筑物，属于城市规划区内。李侠在未取得建设工程规划许可证的情况下，进行违法建设。临泉县城管局作出处罚前对李侠告知了行政处罚

根据《中华人民共和国城乡规划法》第六十四条之规定，未取得建设工程规划许可证或者未按照建设工程规划许可证的规定进行建设的，由县级以上地方人民政府城乡规划主管部门责令停止建设；尚可采取改正措施消除对规划实施的影响的，限期改正，处建设工程造价百分之五以上百分之十以下的罚款；无法采取改正措施消除影响的，限期拆除，不能拆除的，没收实物或者违法收入，可以并处建设工程造价百分之十以下的罚款。《安徽省城乡规划条例》第五十四条规定，无法采取改正措施消除影响的，限期拆除，不能拆除的，没收实物或者违法收入，可以并处建设工程造价百分之十以下的罚款。中华人民共和国住房和城乡建设部《关于规范城乡规划行政处罚裁量权的指导意

安徽省阜阳市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）皖12行终163号上诉人（原审原告）李侠。被上诉人（原审被告）临泉县城乡管理行政执法局，住所地临泉县政务新区南楼2楼，统一社会信用代码11341221MB0W051426。法定代表人张卫华，该局局长。委托代理人席文禄，该局法制宣传股负责人。委托代理人金光，安徽文瑞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）阜阳市城市管理行政执法局，住所地阜阳市颖河西路……