民间借贷纠纷 (2019)皖08民终386号
裁判要旨
李荣良出具借条向吴江泽借款,双方之间成立的借款合同合法有效。吴江泽提交的银行交易流水证明其向祝梦思帐户转账支付95000元,并称余款5000元为现金交付,但未提交证据证明,虞成君称该5000元应为双方约定的1个月利息予以事先扣除,该说法与祝梦思提交的微信转账记录能够相互印证,证明双方约定借款月利率5%的事实。虞成君辩称其同意担保的借款月利率为1%,债权人与债务人构成欺诈,法院认为虞成君提交的借条(照片)显示的月利率“/”与借款期限中“1”的写法明显不同,在借款期限为1个月,月利息已经事先扣除的情况下,借条中借款月利率不予明确符合常理,虞成君的答辩意见依据不足,法院不予采纳。故法院确认吴江泽向李荣良实际支付借款95000元,事先扣除5000元作为借款1个月利息的事实。依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条“借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额,一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的,人民法院应当将实际出借的金额认定为本金”的规定,法院认定吴江泽向李荣良实际出借的借款本金为95000元。借款双方约定了还款期限,李荣良未能依约清偿所欠借款本息,构成违约,
摘要
李荣良出具借条向吴江泽借款,双方之间成立的借款合同合法有效。吴江泽提交的银行交易流水证明其向祝梦思帐户转账支付95000元,并称余款5000元为现金交付,但未提交证据证明,虞成君称该5000元应为双方约定的1个月利息予以事先扣除,该说法与祝梦思提交的微信转账记录能够相互印证,证明双方约定借款月利率5%的事实。虞成君辩称其同意担保的借款月利率为1%,债权人与债务人构成欺诈,法院认为虞成君提交的借条(照片)显示的月利率“/”与借款期限中“1”的写法明显不同,在借款期限为1个月,月利息已经事先扣除的情况下,借条中借款月利率不予明确符合常理,虞成君的答辩意见依据不足,法院不予采纳。故法院确认吴江泽向李
正文(节选)
安徽省安庆市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖08民终386号 上诉人(原审被告):虞成君,男,1983年5月9日出生,汉族,居民,住安徽省宿松县。 被上诉人(原审原告):吴江泽,男,1984年9月2日出生,汉族,居民,住安徽省宿松县。 委托诉讼代理人:邓必胜,宿松县孚玉镇法律服务所法律工作者。 原审被告:李荣良,男,1985年8月3日出生,汉族,居民,住安徽省宿松县。 原审被告:祝……