(2011)浙金商终字第1273号
裁判要旨
被告金华中兴驾驶员培训有限公司系机动车驾驶培训单位,原告叶向东系被告金华中兴驾驶员培训有限公司教练员,原告交给被告的培训费用,系原告代表被告向驾驶学员收取,是驾驶学员交给金华中兴驾驶员培训有限公司的驾驶培训费用,原告叶向东与本案没有直接利害关系,其诉讼主体不适格。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条的规定,裁定:驳回原告叶向东的起诉。宣判后,原审原告叶向东不服,向本院提起上诉称:首先,上诉人是基于与被上诉人签订的《教练车转让协议》来起诉的,在该协议被撤销、解除或终止之前,双方都应当按照协议约定全面履行自己的义务。虽然上诉人在表面上系被上诉人单位教练,但实际上系挂靠关系,上诉人享有教练车的全部产权。同时,上诉人自主招收学员,自我承担经营风险,双方之间的权利义务只受《教练车转让协议》调整。其次,双方当事人在履行《教练车转让协议》过程中,上诉人除了协议约定上交承包费外,不需要承担其他任何义务;而被上诉人除了享有向上诉人收取协议约定的承包费和提供服务外,不需要对上诉人承担支付工资、社会保险等任何义务。因此,既然上诉人是根据《教练车转让协议》起诉的,人民法院应当根据协议约定的权利义务进行
摘要
被告金华中兴驾驶员培训有限公司系机动车驾驶培训单位,原告叶向东系被告金华中兴驾驶员培训有限公司教练员,原告交给被告的培训费用,系原告代表被告向驾驶学员收取,是驾驶学员交给金华中兴驾驶员培训有限公司的驾驶培训费用,原告叶向东与本案没有直接利害关系,其诉讼主体不适格。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条的规定,裁定:驳回原告叶向东的起诉。宣判后,原审原告叶向东不服,向本院提起上诉称:首先,上诉人是基于与被上诉人签订的《教练车转让协议》来起诉的,在该协议被撤销、解除或终止之前,双方都应当按照协议约定全面履行自己的义务。虽然上诉人在表面上系被上诉人单位教练,但实际上系挂靠关系,上诉人享有教练车
正文(节选)
浙江省金华市中级人民法院民 事 裁 定 书(2011)浙金商终字第1273号上诉人(原审原告):叶向东。被上诉人(原审被告):金华中兴驾驶员培训有限公司。法定代表人:程兴华。上诉人叶向东因合同纠纷一案,不服浙江省金华市婺城区人民法院(2011)金婺北商初字第163号驳回起诉的民事裁定,向本院提起上诉。本院依法组成由审判员方梅担任审判长,审判员金莉、柳维元参加评议的合议庭审理了本案。原审法院认为,被……