交通肇事 （2014）沈中刑二终字第100号

被告人金福义身为机动车驾驶员，违反交通运输管理法规，发生重大事故，致三人死亡，情节特别恶劣，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人金福义交通肇事造成三人死亡的结果并逃逸，可酌情从重处罚，认罪态度较好，且赔偿被害人家属部分经济损失，可酌情从轻处罚。被告人金福义一方应对附带民事原告人的损失承担相应赔偿责任。辽AXXX**号重型货车车主为郭某某，金某某使用该车辆从事卖水营运并将收入作为家庭经济来源。被告人金福义案发时间驾驶该车辆系从事卖水营运。因此附带民事诉讼被告人郭某某、金某某以及被告人金福义应以家庭财产共同对附带民事诉原告人的损失承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人郭某某已经为辽AXXX**号重型货车向附带民事诉讼被告保险公司投保了交通事故责任强制险以及第三者责任险，且本次交通事故发生在承保期限内，附带民事诉讼被告保险公司应当在保险限额范围内赔偿附带民事原告人的经济损失，赔偿应依据法律规定及保险合同约定，在保险限额内直接向附带民事原告人按照损失比例支付赔偿款项，超出部分由被告人金福义以及附带民事诉讼被告人郭某某、金某某承担。被告人金福义不具有驾驶辽AXXX**号重型货车资格，并在案发

被告人金福义身为机动车驾驶员，违反交通运输管理法规，发生重大事故，致三人死亡，情节特别恶劣，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人金福义交通肇事造成三人死亡的结果并逃逸，可酌情从重处罚，认罪态度较好，且赔偿被害人家属部分经济损失，可酌情从轻处罚。被告人金福义一方应对附带民事原告人的损失承担相应赔偿责任。辽AXXX**号重型货车车主为郭某某，金某某使用该车辆从事卖水营运并将收入作为家庭经济来源。被告人金福义案发时间驾驶该车辆系从事卖水营运。因此附带民事诉讼被告人郭某某、金某某以及被告人金福义应以家庭财产共同对附带民事诉原告人的损失承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人郭某某已经为辽AXXX**

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）沈中刑二终字第100号原公诉机关沈阳市和平区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）聂某某，女，1956年11月26日出生，汉族，中专文化，无职业，住址沈阳市和平区，系被害人霍某甲妻子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）霍某乙，男，1982年7月25日出生，满族，大学文化，系某公司职工，住址沈阳市和平区，系被害人霍某甲长子。诉……