（2016）粤01民辖终691号

根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十一条“劳动人事争议仲裁委员会作出的调解书已经发生法律效力，一方当事人反悔提起诉讼的，人民法院不予受理；已经受理的，裁定驳回起诉”的规定，上诉人与被起诉人已在劳动争议仲裁委员会调解达成协议，解除双方的劳动关系。并经生效《仲裁调解书》、（2014）穗番法民五初字第1286号民事判决书及（2015）穗中法民一终字第2228号民事判决书予以认定双方的劳动关系已经解除。现上诉人再次起诉要求恢复与被起诉人的劳动关系，不符合立案条件。综上所述，原审裁定正确，本院予以维持。上诉人上诉理由不成立，本院予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　肖逸思审　判　员　　谢国雄代理审判员　　王碧玉二〇一六年三月十日书　记　员　　杨　华

根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十一条“劳动人事争议仲裁委员会作出的调解书已经发生法律效力，一方当事人反悔提起诉讼的，人民法院不予受理；已经受理的，裁定驳回起诉”的规定，上诉人与被起诉人已在劳动争议仲裁委员会调解达成协议，解除双方的劳动关系。并经生效《仲裁调解书》、（2014）穗番法民五初字第1286号民事判决书及（2015）穗中法民一终字第2228号民事判决书予以认定双方的劳动关系已经解除。现上诉人再次起诉要求恢复与被起诉人的劳动关系，不符合立案条件。综上所述，原审裁定正确，本院予以维持。上诉人上诉理由不成立，本院予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法

广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)粤01民辖终691号上诉人（原审起诉人）：彭帮琼，住重庆市铜梁县。上诉人因不服广州市番禺区人民法院(2016)粤0113民初697号民事裁定，向本院提出上诉。本院受理后依法组成合议庭审理了本案。上诉人上诉认为，其在签订穗番劳仲案字【2011】第378号《仲裁调解书》时存在重大误解，有权对劳动争议仲裁委员会不予受理事项提起诉讼，原审裁定不予受理不……