（2017）鲁02执恢5号
裁判要旨
李玮珉建筑设计咨询（上海）有限公司请求终结本案执行程序，系对自身权利的处分。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：一、山东省高级人民法院作出的（2013）鲁民一终字第17号民事调解书确定的金钱给付内容执行完毕。二、本院（2013）青执字第192号案件执行终结。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 强显祯审 判 员 李高强代理审判员 赵红旗二〇一七年二月九日书 记 员 袁德忠
摘要
李玮珉建筑设计咨询（上海）有限公司请求终结本案执行程序，系对自身权利的处分。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：一、山东省高级人民法院作出的（2013）鲁民一终字第17号民事调解书确定的金钱给付内容执行完毕。二、本院（2013）青执字第192号案件执行终结。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 强显祯审 判 员 李高强代理审判员 赵红旗二〇一七年二月九日书 记 员 袁德忠
正文（节选）
山东省青岛市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）鲁02执恢5号申请执行人李玮珉建筑设计咨询（上海）有限公司。法定代表人李玮珉，董事长。被执行人青岛那鲁湾实业发展有限公司。法定代表人张鹏江，董事长。申请执行人李玮珉建筑设计咨询（上海）有限公司与被执行人青岛那鲁湾实业发展有限公司（原青岛那鲁湾置业有限公司）建设工程设计合同纠纷一案，山东省高级人民法院作出的（2013）鲁民一终字第17号民事调解书……