民间借贷纠纷 （2019）渝01民终10226号

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的期限返还借款，并按约定支付利息。本案中，周训强将款项出借给沈飞、关四亮，不违反法律、行政法规的强制性规定，双方产生的民间借贷法律关系受法律保护。沈飞、关四亮经一审法院传票传唤后未到庭应诉，应当视为其放弃陈述抗辩权，因周训强举示了借条、转账记录等证据佐证，故一审法院采信周训强关于沈飞、关四亮尚未偿还借款300000元的陈述。据此，周训强请求沈飞、关四亮偿还借款300000元的主张，一审法院予以支持。关于利息的问题。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持……”。本案中，双方约定月利率2%，故周训强现请求从2017年9月28日起至付清时止以借款本金300000元为基数按月利率2%计付利息的主张，符合法律规定，一审法院予以支持。关于律师费的问题。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定：“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的期限返还借款，并按约定支付利息。本案中，周训强将款项出借给沈飞、关四亮，不违反法律、行政法规的强制性规定，双方产生的民间借贷法律关系受法律保护。沈飞、关四亮经一审法院传票传唤后未到庭应诉，应当视为其放弃陈述抗辩权，因周训强举示了借条、转账记录等证据佐证，故一审法院采信周训强关于沈飞、关四亮尚未偿还借款300000元的陈述。据此，周训强请求沈飞、关四亮偿还借款300000元的主张，一审法院予以支持。关于利息的问题。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2019)渝01民终10226号上诉人（原审被告）：沈飞，男，1968年3月25日出生，汉族，住重庆市铜梁区。被上诉人（原审原告）：周训强，男，1978年5月15日出生，汉族，住重庆市铜梁区。委托诉讼代理人：陈俊峰，重庆百君律师事务所律师。委托诉讼代理人：何军，重庆百君律师事务所律师。原审被告：关四亮，男，1962年5月14日出生，汉族，住重庆市铜梁区。上……