保险纠纷 （2017）豫08民终230号

被告大地保险公司与原告宏达公司签订机动车司乘人员团体保险，意在充分保护司乘人员因受到意外伤害后，自身权益在保险范围得到保障的险种。该保险包含乘坐或者驾驶交通工具期间（包括为维护车辆继续运行（特指加油、加水、故障修理、换胎）的临时停放过程中），本次交通事故中，原告在前往另一辆车拿取车辆损坏部件的更换件过桥轴承及修车所需资金时意外受伤，应当视为该险种中约定的故障维修范围，故被告保险公司应当在该险种范围内对原告陈海中所花相关费用进行赔偿。按照该险种约定，意外住院医疗保险金额为20000元/座（人），故被告大地保险公司应当支付原告陈海中医疗费20000元，原告经鉴定为两处十级伤残，残疾赔偿金计25611.74元，故被告大地保险公司残疾保险金额100000元范围内支付原告残疾赔偿金25611.74元。综上，被告保险公司在保险范围内支付原告各项损失45611.74元。原审法院判决，被告大地保险公司于本判决生效后十日内在保险范围内支付原告陈海中医疗费、残疾赔偿金计45611.74元；上诉人大地保险公司提起上诉称，1、一审判决书中描述的内容与开庭时我方发表的质证意见不一致,我方对被上诉人提供的第一组证

被告大地保险公司与原告宏达公司签订机动车司乘人员团体保险，意在充分保护司乘人员因受到意外伤害后，自身权益在保险范围得到保障的险种。该保险包含乘坐或者驾驶交通工具期间（包括为维护车辆继续运行（特指加油、加水、故障修理、换胎）的临时停放过程中），本次交通事故中，原告在前往另一辆车拿取车辆损坏部件的更换件过桥轴承及修车所需资金时意外受伤，应当视为该险种中约定的故障维修范围，故被告保险公司应当在该险种范围内对原告陈海中所花相关费用进行赔偿。按照该险种约定，意外住院医疗保险金额为20000元/座（人），故被告大地保险公司应当支付原告陈海中医疗费20000元，原告经鉴定为两处十级伤残，残疾赔偿金计2561

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终230号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司新乡中心支公司。住所地：新乡市化工路14号.负责人：郭伟，经理。委托代理人：樊斌，公司员工。被上诉人（原审原告）：武陟县宏达汽车运输有限公司。住所地：武陟县詹泗路工业区路口。法定代表人张明鑫，总经理。被上诉人（原审原告）：陈海中，男，1968年7月31日生，汉族,住武陟县。委托代……