机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘1121民初1060号
裁判要旨
依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任险强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出责任限额的部分，双方都有过错，按照各自的比例分摊责任”的规定，应当由被告平安财保祁阳公司在交强险限额范围内对第三者原告刘溪溪人身伤害损失赔偿损失。 原告损失核定为：医疗费10151.80元，住院生活补助费1500元（30天×50元／天），护理费3935.75元（47885元／年÷365×30天），误工费9500元（企业固定工资），鉴定费1000元，交通费300元，共计26387.55元。 因被告柏胜、陈爱民的车辆都在平安财保祁阳公司投保了交强险和商业第三者责任保险，前期本院调解、判决赔偿柏胜、陈爱民仅 110287.17元，而二车的交强险额共为24万元，故平安财保祁阳公司应在交强险限额内赔偿原告。 综上所述，原告刘溪溪要求被告平安财保祁阳公司在机动车交强险限额内赔偿损失的请求，本院部分予以支持。 原告要求被告柏胜、陈爱民在机动车交强险外赔偿损失的请求，本院不予支持。 依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵
摘要
刘溪溪与柏胜、陈爱民等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省祁阳县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘1121民初1060号 原告：刘溪溪，女，1993年12月12日生，汉族，住祁阳县。 委托诉讼代理人：杨国庆，湖南君心律师事务所律师。 被告：柏胜，男，1966年9月25日生，汉族，住祁阳县。 被告：陈爱民，男，1970年1月9日生，汉族，住祁阳县。 被告：中国平安财产保险股份有限公司祁阳县支公司,地址：祁阳县浯溪镇金盆西路312号 ……