民间借贷纠纷 （2019）粤0103民初3752号
裁判要旨
原、被告之间达成购车代理协议，原告依约向被告支付30000元购车款；而被告未能交付车辆而向原告出具《承诺书》，将该30000元款项转化为借款，故本案为民间借贷纠纷。 原告提交的《承诺书》由被告亲笔出具，将原告支付的30000元的购车款转化为借款，因被告未到庭应诉，没有对与原告的起诉进行抗辩及提供证据进行反证，结合原告的庭审陈述，本院采信原告所述属实，确信原告与被告之间达成借款的合意，以及原告已出借30000元给被告的事实属实。 原、被告之间的借款合同关系依法成立并有效，现《承诺书》约定的借款期限已经届满，被告没有依约还款，构成违约。 故原告起诉要求被告清偿借款本金30000元，符合双方的约定，亦未违反法律规定，本院予以支持。 关于利息，《承诺书》中约定“逾期不还，从2017年11月23日起，孙梓轩按月以借款本金的2%向陈卫民支付滞纳金”，故原告主张被告向其支付利息（利息以30000元本金，从2017年11月23日起计算至实际清偿之日止，按月利率2%计算），符合双方的约定，亦未超过法律规定的范围，本院予以支持。 关于律师费，《承诺书》中约定“孙梓轩愿意承担陈卫民因起诉支付的一切律师费、诉
摘要
陈卫民与孙梓轩民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省广州市荔湾区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0103民初3752号原告：陈卫民，男，1969年12月15日出生，汉族，住广东省广州市海珠区。 委托诉讼代理人：董倩，广东穗南律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李惠，广东穗南律师事务所实习律师。 被告：孙梓轩，男，1989年5月28日出生，汉族，住甘肃省兰州市城关区。 原告陈卫民与被告孙梓轩民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月30日立案……