民间借贷纠纷 （2017）鄂05民终544号

合法的借贷关系受法律保护，富丽公司给孔凡弟借款100万元，有富丽公司给孔凡弟的转款凭证，刘祥芬、孔凡弟辩称是泸州市佳乐建筑安装工程有限公司向富丽公司借款，没有提供证据证明该借款系泸州市佳乐建筑安装工程有限公司向富丽公司借款，应由泸州市佳乐建筑安装工程有限公司偿还的意见，人民法院不予支持。孔凡弟应承担偿还所借款项的民事责任。对于借款本金及利息的确认，孔凡弟主张共计向富丽公司还款28万元，富丽公司认可还款25万元，另3万元孔凡弟没有提供证据证实，人民法院确认已还款25万元。对于所偿还的25万元是偿还的借款本金还是偿还的借款利息，双方约定不明，本案在一审审理过程中，双方确认尚欠富丽公司借款100万元，刘祥芬向富丽公司所还的25万元应视为支付的利息。对于富丽公司关于利息的诉讼请求，富丽公司主张自借款之日起按年利率24%支付利息的诉讼请求，因双方在借款时约定不明，故人民法院不予支持，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第（二）项之规定，孔凡弟应从富丽公司起诉主张权利之日起至给付之日按年利率6%支付资金占用期间的利息。孔凡弟所借款系与刘祥芬在婚姻关系存续期间所负

合法的借贷关系受法律保护，富丽公司给孔凡弟借款100万元，有富丽公司给孔凡弟的转款凭证，刘祥芬、孔凡弟辩称是泸州市佳乐建筑安装工程有限公司向富丽公司借款，没有提供证据证明该借款系泸州市佳乐建筑安装工程有限公司向富丽公司借款，应由泸州市佳乐建筑安装工程有限公司偿还的意见，人民法院不予支持。孔凡弟应承担偿还所借款项的民事责任。对于借款本金及利息的确认，孔凡弟主张共计向富丽公司还款28万元，富丽公司认可还款25万元，另3万元孔凡弟没有提供证据证实，人民法院确认已还款25万元。对于所偿还的25万元是偿还的借款本金还是偿还的借款利息，双方约定不明，本案在一审审理过程中，双方确认尚欠富丽公司借款100万元

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂05民终544号上诉人（原审被告）：刘祥芬，女，1968年4月26日出生，汉族，住宜昌市伍家岗区。上诉人（原审被告）：孔凡弟，男，1964年4月20日出生，汉族，住宜昌市伍家岗区。二上诉人共同委托诉讼代理人：郭义，湖北鑫典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：湖北富丽置业有限公司，住所地长阳县龙舟大道41号。统一社会信用代码914205285……