借款合同纠纷 （2016）冀05民终1191号

杨合军与施江魁签订的《借款合同》以及与达利康公司签订的《抵押合同》系双方当事人的真实意思表示，合法有效。施江魁从杨合军处借款200万元，事实清楚，证据充分，有双方签订的《借款合同》及施江魁向杨合军出具的收款条予以佐证。2015年8月18日，杨合军与成桂林签订《个人债权转让协议》，将施江魁所欠200万元债权转让给成桂林，并以特快专递的方式通知施江魁。施江魁收到后于2015年10月15日与成桂林签订承诺还款协议，承诺于2015年12月31日前归还成桂林200万元借款及应付违约金。该承诺还款协议系施江魁对债权转让的确认，根据法律规定，债权人可以将合同的全部权利或部分权利转让给第三人，债权人转让权利的，应当通知债务人，未经通知的，该转让对债务人不发生效力。杨合军将债权转让给成桂林，并以书面的形式通知债务人施江魁，该《个人债权转让协议》合法有效。庭审中，施江魁辩称已偿还杨合军1085000元，并申请法院调取了银行转款明细，但所调取的银行转款明细证实施江魁将款项转给了刘现海、王保玉、王保顺，而非杨合军，并且所转款项均系债权转让协议之前，与本案无关。另外，施江魁与成桂林签订承诺还款协议，对债权转让的

杨合军与施江魁签订的《借款合同》以及与达利康公司签订的《抵押合同》系双方当事人的真实意思表示，合法有效。施江魁从杨合军处借款200万元，事实清楚，证据充分，有双方签订的《借款合同》及施江魁向杨合军出具的收款条予以佐证。2015年8月18日，杨合军与成桂林签订《个人债权转让协议》，将施江魁所欠200万元债权转让给成桂林，并以特快专递的方式通知施江魁。施江魁收到后于2015年10月15日与成桂林签订承诺还款协议，承诺于2015年12月31日前归还成桂林200万元借款及应付违约金。该承诺还款协议系施江魁对债权转让的确认，根据法律规定，债权人可以将合同的全部权利或部分权利转让给第三人，债权人转让权利的

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀05民终1191号上诉人（原审被告）施江魁。委托代理人李志杰，沙河市褡裢泰恒法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）成桂林。委托代理人苗青青，邢台银行股份有限公司小企业信贷中心员工。原审被告刘春香，系施江魁的妻子。原审被告沙河市达利康矿产品有限公司。住所地沙河市白塔镇下关村西。法定代表人施江魁，该公司经理。二原审被告共同委托代理人李志杰，沙……