民间借贷纠纷 （2019）川06民终1370号

垫富宝公司与何萍签订《垫付宝（垫付卡）领用合约》，约定垫富宝公司向何萍提供一定的信用额度和还款期限，为何萍支付消费款项，到期后何萍归还款项，逾期需承担违约金，其实质是何萍向垫富宝公司借款，双方成立借款合同关系，故原案由合同纠纷不当，本案应为民间借贷纠纷。 垫富宝公司为其会员垫付消费款项，向会员提供资金融通，截至2019年4月，从中国裁判文书网查询，全国各基层法院受理的涉垫富宝公司的同类型一审案件就有上千件，即垫富宝公司向不特定的社会公众发放贷款，其行为性质属于金融活动。金融活动属于国家特许经营的范围，而垫富宝公司营业执照登记的经营范围并未包括金融活动。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（一）》第十条规定，“当事人超越经营范围订立合同，人民法院不因此认定合同无效。但违反国家限制经营、特许经营以及法律、行政法规禁止经营规定的除外”，故垫富宝公司与垫付宝会员订立的合同应认定为无效合同；其次，虽然《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》将企业纳入民间借贷的主体范围，但非金融企业对外放贷依然受到法律的严格限制，该司法解释第十一条明确规定企业之间仅在

垫富宝公司与何萍签订《垫付宝（垫付卡）领用合约》，约定垫富宝公司向何萍提供一定的信用额度和还款期限，为何萍支付消费款项，到期后何萍归还款项，逾期需承担违约金，其实质是何萍向垫富宝公司借款，双方成立借款合同关系，故原案由合同纠纷不当，本案应为民间借贷纠纷。 垫富宝公司为其会员垫付消费款项，向会员提供资金融通，截至2019年4月，从中国裁判文书网查询，全国各基层法院受理的涉垫富宝公司的同类型一审案件就有上千件，即垫富宝公司向不特定的社会公众发放贷款，其行为性质属于金融活动。金融活动属于国家特许经营的范围，而垫富宝公司营业执照登记的经营范围并未包括金融活动。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国

四川省德阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川06民终1370号 上诉人（原审原告）：垫富宝投资有限公司，住所地：河北省邢台市新河县新兴街东侧，统一社会信用代码9113053030821104XL。 法定代表人：耿君彩，该公司总经理。 委托诉讼代理人：谭元龙，该公司员工。 被上诉人（原审被告）：何萍，女，汉族，1972年2月1日出生，住四川省什邡市方亭银杏上街51号。 委托诉讼代理人……