民间借贷纠纷 （2017）辽02民终9808号

合法的借贷关系受法律保护。债务人负有按时偿还借款的义务，拖欠不付应当承担相应的法律后果。被告虽辩称实际借款金额为20万元，但未提供任何证据加以证明，且在借条中未做任何标注，故对于被告的答辩本院不予采信。综上所述，对于原告的主张，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百零六条规定，判决如下：被告王菲于本判决生效后十日内偿还原告邢金超借款40万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3650元（原告已预交）由被告王菲负担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。对被上诉人一审庭审后提交的取款凭证，上诉人质证意见为真实性没有异议，但取款跨度比较大，与本案无关。本院经审查，一审法院查明事实属实。本院认为，本案争议焦点在于案涉借款本金是否为40万元。关于该争议焦点，上诉人上诉主张真实借款本金实际是20万元，剩余20万元是双方约定的一年期利息，并且对被上诉人借款资金的来源存有异议。但被上诉人一审时向法庭提交的借条已明确载明本案借款金额为40万元，借条中无双方关于利息的任何

合法的借贷关系受法律保护。债务人负有按时偿还借款的义务，拖欠不付应当承担相应的法律后果。被告虽辩称实际借款金额为20万元，但未提供任何证据加以证明，且在借条中未做任何标注，故对于被告的答辩本院不予采信。综上所述，对于原告的主张，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百零六条规定，判决如下：被告王菲于本判决生效后十日内偿还原告邢金超借款40万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3650元（原告已预交）由被告王菲负担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。对被上诉人

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽02民终9808号上诉人(原审被告)：王菲，女，1982年10月31日生，汉族，住大连市金州区。委托诉讼代理人：王善忠、隋军，辽宁王善忠律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：邢金超，男，1978年11月6日生，汉族，住黑龙江省海伦市。委托诉讼代理人：黄波，辽宁德济律师事务所律师。上诉人王菲因与被上诉人邢金超民间借贷纠纷一案，不服大连市金州区人……