民间借贷纠纷 （2017）桂09民终877号

林春燕于2015年11月5日向庞诗卉借款100000元，庞诗卉于当天将借款转账到林春燕的账户，后林春燕补写欠条给庞诗卉收执，双方借贷关系真实、合法，受法律保护。依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十六条的规定，上述债务产生在夫妻关系存续期间，林春燕死亡后，吴某2应当对上述债务承担连带清偿责任。吴某2辩称林春燕所借款是用于偿还赌债，属于林春燕个人债务，但没有提供证据证明，故对该意见不予采信。因林春燕与庞诗卉未约定借款期限，故庞诗卉可在合理期限内要求吴某2归还借款；写欠条前林春燕与庞诗卉对本案借款没有约定利息，视为不支付利息，利息应自林春燕补写欠条之日起即2016年4月17日起计至还清本息之日止，庞诗卉主张利息按照年利率24%计算，符合法律规定，应予以支持。林春燕在2016年2月6日还32000元给庞诗卉视为归还本金，故吴某2仅需归还余下借款68000元给庞诗卉。依照《中华人民共和国继承法》第三十三条的规定，作为林春燕的第一顺序继承人，吴某1、林健、陈雪贞应在继承林春燕遗产范围内偿还68000元给庞诗卉。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二

林春燕于2015年11月5日向庞诗卉借款100000元，庞诗卉于当天将借款转账到林春燕的账户，后林春燕补写欠条给庞诗卉收执，双方借贷关系真实、合法，受法律保护。依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十六条的规定，上述债务产生在夫妻关系存续期间，林春燕死亡后，吴某2应当对上述债务承担连带清偿责任。吴某2辩称林春燕所借款是用于偿还赌债，属于林春燕个人债务，但没有提供证据证明，故对该意见不予采信。因林春燕与庞诗卉未约定借款期限，故庞诗卉可在合理期限内要求吴某2归还借款；写欠条前林春燕与庞诗卉对本案借款没有约定利息，视为不支付利息，利息应自林春燕补写欠条之日起即2

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂09民终877号上诉人（原审被告）：吴某2，男，1984年12月30日出生，汉族，住广西壮族自治区玉林市玉州区，委托诉讼代理人：陈承华，广西典圣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：庞诗卉，女，1991年10月16日出生，汉族，户籍地：广东省遂溪县，现住广西壮族自治区玉林市，委托诉讼代理人：陶少兴，广西毅少传律师事务所律师。原审被告：……