生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）辽01民终343号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。在本案中，因满某某实施的侵权行为，造成王某受伤的后果，故满某某应当对原告王某由此产生的合理物质损失承担相应的赔偿责任。关于医疗费的具体数额问题。根据王某向一审法院提供的医疗费票据计算，确定医疗费数额为人民币2436元。关于交通费的具体数额问题。王某主张的数额过高，原审法院酌定交通费为人民币250元。关于残疾赔偿金、精神抚慰金的问题。以上诉讼请求，于法无据。故对以上诉讼请求，不予支持。关于后续治疗费的问题。因该款项尚未实际发生，待实际发生后另行主张。综上，原审法院依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条、第一百六十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条之规定，判决如下：一、被告满某某于本判决发生法律效力之日起十日内一次性赔偿原告王某医疗费人民币2436元；二、被告满某某于本判决发生法律效力之日起十日内一次性赔偿原告王某交通费人民币250元；三、驳回原告王某的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。在本案中，因满某某实施的侵权行为，造成王某受伤的后果，故满某某应当对原告王某由此产生的合理物质损失承担相应的赔偿责任。关于医疗费的具体数额问题。根据王某向一审法院提供的医疗费票据计算，确定医疗费数额为人民币2436元。关于交通费的具体数额问题。王某主张的数额过高，原审法院酌定交通费为人民币250元。关于残疾赔偿金、精神抚慰金的问题。以上诉讼请求，于法无据。故对以上诉讼请求，不予支持。关于后续治疗费的问题。因该款项尚未实际发生，待实际发生后另行主张。综上，原审法院依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条、第一百六十四条，

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终343号上诉人（原审被告）：满某某，男，汉族。委托诉讼代理人：满甲，女，汉族。被上诉人（原审原告）：王某，男，汉族。法定代理人：王甲，男，汉族，系王某之父。法定代理人：常某，女，汉族，系王某之母。上诉人满某某因与被上诉人王某生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服沈阳市沈河区人民法院（2016）辽0103民初9331号民事判决，向本院提起……