（2015）鄂宜昌中民一终字第00155号

一、公民的财产权应受法律保护。西进驾驶车辆与同车道行驶的前四车追尾碰撞后发生交通事故，造成黄修云当场死亡，五车及道路设施不同程度受损的重大交通事故，经交警部门认定，西进负本次事故全部责任，该认定有充分的事实和法律依据，且各方当事人均未提出异议，予以确认，该认定可以作为认定西进承担赔偿责任的依据。鄂E×××××号重型自卸货车登记车主虽为张家龙，但张家龙于2010年2月8日已将该车转让给死者黄修云及曾亚明，并已实际交付二人使用至事故发生时止，故现肖宜兰、黄家新、陈鹏、曾亚明主张该财产损失权利符合法律规定，予以支持。二、雇员因重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。赵家桂作为肇事车辆实际所有人，其雇请西进驾驶，从中获得经营利益，赵家桂与西进之间应确认为雇佣关系，西进在从事雇佣活动过程中发生交通事故，赵家桂作为雇主对其所负责任应承担赔偿责任，但鉴于西进对事故的发生负有全部责任，故应与雇主赵家桂承担连带赔偿责任。三、凤阳佳通运输公司为皖M×××××（皖M×××××挂）号重型半挂车的登记车主，其与赵家桂为挂靠经营关系，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

一、公民的财产权应受法律保护。西进驾驶车辆与同车道行驶的前四车追尾碰撞后发生交通事故，造成黄修云当场死亡，五车及道路设施不同程度受损的重大交通事故，经交警部门认定，西进负本次事故全部责任，该认定有充分的事实和法律依据，且各方当事人均未提出异议，予以确认，该认定可以作为认定西进承担赔偿责任的依据。鄂E×××××号重型自卸货车登记车主虽为张家龙，但张家龙于2010年2月8日已将该车转让给死者黄修云及曾亚明，并已实际交付二人使用至事故发生时止，故现肖宜兰、黄家新、陈鹏、曾亚明主张该财产损失权利符合法律规定，予以支持。二、雇员因重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。赵家桂作为肇事车辆实际所有

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂宜昌中民一终字第00155号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司滁州中心支公司，住所地安徽省滁州市中都大道中安大厦。代表人吕正民，该公司总经理。委托代理人张军，安徽曙春律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）肖宜兰，湖北鑫鑫包装有限公司员工。被上诉人（原审原告）黄家新，农民。被上诉人（原审原告）陈鹏，个体工商户。被上诉人……