（2016）新02民终80号

被告袁金山与原告陈华签订的《人民调解协议书》及被告袁金山出具的证明具有连续性，可以证实原、被告之间存在债权债务关系，被告理应按照约定向原告支付劳务费，但被告至今未履行，应承担相应的法律责任。本案的争议焦点有二：一是被告康佳建安公司是否应作为支付劳务费的责任主体；二是应予支持的原告诉求的数额。关于责任主体，根据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十六条：”实际施工人以转包人、违法分包人为被告起诉的，人民法院应当依法受理。实际施工人以发包人为被告主张权利的，人民法院可以追加转包人或者违法分包人为本案当事人。发包人只在欠付工程价款范围内对实际施工人承担责任。”之规定，即仅有建设工程施工合同中的实际施工人可突破合同相对性向转包人和违法分包人主张权利。而”实际施工人”是指无效建设工程施工合同的承包人，即违法的专业工程分包和劳务作业分包合同的实际承包人、转承包人、借用资质的施工人；建设工程经数次转包的，实际施工人应当是最终实际投入资金、材料和劳力进行工程施工的法人、非法人企业、个人合伙、包工头等民事主体。本案中，原告系被告袁金山雇佣的人员，其与袁金山之间系劳务合同

被告袁金山与原告陈华签订的《人民调解协议书》及被告袁金山出具的证明具有连续性，可以证实原、被告之间存在债权债务关系，被告理应按照约定向原告支付劳务费，但被告至今未履行，应承担相应的法律责任。本案的争议焦点有二：一是被告康佳建安公司是否应作为支付劳务费的责任主体；二是应予支持的原告诉求的数额。关于责任主体，根据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十六条：”实际施工人以转包人、违法分包人为被告起诉的，人民法院应当依法受理。实际施工人以发包人为被告主张权利的，人民法院可以追加转包人或者违法分包人为本案当事人。发包人只在欠付工程价款范围内对实际施工人承担责任。”之规定

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2016）新02民终80号上诉人（原审原告）：陈华，50岁。委托代理人：吕卫华，新疆国雅律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：袁金山，46岁。被上诉人（原审被告）：克拉玛依市康佳建筑安装有限责任公司。法定代表人：牛建军，该公司董事长。委托……