交通肇事 （2012）榆中法刑一终字第00025号

被告人李某帅无证驾驶车辆违反道路交通安全法发生交通肇事致一人死亡、一人重伤，其行为构成交通肇事罪。被告人钟某在肇事后指使被告人李某帅逃逸，亦构成交通肇事罪。上诉人保险公司认为被告人李某帅无证驾驶、肇事逃逸，其不应承担赔偿责任之理由，经查，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿”，应由保险公司承担赔偿责任，故其上诉理由不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杨胜利代理审判员　　马晓艳代理审判员　　李　江二〇一二年二月十五日书　记　员　　李海熙 更多数据：www.

被告人李某帅无证驾驶车辆违反道路交通安全法发生交通肇事致一人死亡、一人重伤，其行为构成交通肇事罪。被告人钟某在肇事后指使被告人李某帅逃逸，亦构成交通肇事罪。上诉人保险公司认为被告人李某帅无证驾驶、肇事逃逸，其不应承担赔偿责任之理由，经查，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿”，应由保险公司承担赔偿责任，故其上诉理由不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杨胜利代理审判员　　马晓艳代理审

陕西省榆林市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2012）榆中法刑一终字第00025号原公诉机关子洲县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）渤海财产保险股份有限公司榆林中心支公司。法定代表人田某，该公司经理。委托代理人马某强，男，该公司职工。原审附带民事诉讼原告人王某荣，男，1962年10月14日出生于陕西省子洲县，汉族，农民，高中文化，系被害人王某之父。原审附带民事诉讼原告人王……