民间借贷纠纷 （2017）皖05民终761号

民间借贷案件中，借条作为直接且重要的证据，具有较强的证明力，周国强现亦提交了相关证据证明其的资金来源，故其提交的证据可以形成证据链，印证其与肖本才之间存在着真实、有效的借贷关系，肖本才应当按照借条中的约定，足额履行还本付息的义务。故周国强要求肖本才偿还剩余的借款本金5万元，于法有据，予以支持。关于利息诉请部分，根据法律规定借贷双方对利率的约定以不得超过年利率24%为限，故对超出部分的利息诉请不予支持。肖本才虽抗辩称涉案款项非其与周国强之间的借贷，但其未能提交充分的证据予以证明，故不予采信。判决：一、肖本才于本判决生效后十日内偿还周国强借款本金5万元，并按照年利率24%支付自2016年3月15日起至款项付清之日的利息；二、驳回周国强的其他诉讼请求。一审案件受理费1170元减半收取585元，保全费568元，均由肖本才负担。二审中，肖本才围绕上诉请求提交了银行流水原件一份，本院依法组织当事人进行了证据交换和质证。本院认为，该银行流水与肖本才在一审中提交的自动柜员机汇款凭条相互印证，予以认定。对于肖本才在一审中提交的证据认定如下：1.中国建设银行自动柜员机客户通知书、自动柜员机汇款凭条，因所载

民间借贷案件中，借条作为直接且重要的证据，具有较强的证明力，周国强现亦提交了相关证据证明其的资金来源，故其提交的证据可以形成证据链，印证其与肖本才之间存在着真实、有效的借贷关系，肖本才应当按照借条中的约定，足额履行还本付息的义务。故周国强要求肖本才偿还剩余的借款本金5万元，于法有据，予以支持。关于利息诉请部分，根据法律规定借贷双方对利率的约定以不得超过年利率24%为限，故对超出部分的利息诉请不予支持。肖本才虽抗辩称涉案款项非其与周国强之间的借贷，但其未能提交充分的证据予以证明，故不予采信。判决：一、肖本才于本判决生效后十日内偿还周国强借款本金5万元，并按照年利率24%支付自2016年3月15日

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖05民终761号上诉人（原审被告）：肖本才，男，1965年12月16日出生，汉族，住安徽省马鞍山市花山区。委托诉讼代理人：唐尚军，安徽华冶（博望）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周国强，男，1980年10月12日出生，汉族，住安徽省当涂县。委托诉讼代理人：朱同萍，安徽华冶律师事务所律师。上诉人肖本才因与被上诉人周国强民间借贷纠纷一案，……