民间借贷纠纷 （2014）烟民一初字第126号

依法成立的合同对合同当事人具有约束力。被告荣喜公司因经营所需向原告借款，双方订立《借款合同》，内容不违反相关法律规定，双方借款合同关系依法成立。被告连文喜、永喜公司、荣美公司、瑞成公司为以上借款承担连带责任保证，为其真实意思表示，分别与原告成就借款保证合同关系。被告荣喜公司未按照合同约定及时、足额偿还原告借款及利息，且借款期限已届满，原告主张债权，理由正当，应予支持，被告连文喜、永喜公司荣美公司、瑞成公司作为连带责任保证人，亦应连带清偿荣喜公司对原告所负债务。原告为实现债权支付律师代理费，原告提交了委托代理合同、代理费发票以及银行支付凭证，被告认可原告所支付的律师代理费符合山东省律师收费标准，但认为是适用收费标准的上限所计算，数额过高，被告的该项主张理由不当，依法不予支持，原告要求被告负担该笔费用，依法应予支持。案件审理中，山东省荣成市人民法院2014年12月31日依法裁定受理被告荣喜公司的重整申请，之后又依法裁定对荣喜公司、永喜公司、荣美公司、瑞成公司等19家公司进行合并重整，原告对被告荣喜公司所享有的债权，应按照《中华人民共和国企业破产法》的相关规定处理。原告已经向被告荣喜公司、永

依法成立的合同对合同当事人具有约束力。被告荣喜公司因经营所需向原告借款，双方订立《借款合同》，内容不违反相关法律规定，双方借款合同关系依法成立。被告连文喜、永喜公司、荣美公司、瑞成公司为以上借款承担连带责任保证，为其真实意思表示，分别与原告成就借款保证合同关系。被告荣喜公司未按照合同约定及时、足额偿还原告借款及利息，且借款期限已届满，原告主张债权，理由正当，应予支持，被告连文喜、永喜公司荣美公司、瑞成公司作为连带责任保证人，亦应连带清偿荣喜公司对原告所负债务。原告为实现债权支付律师代理费，原告提交了委托代理合同、代理费发票以及银行支付凭证，被告认可原告所支付的律师代理费符合山东省律师收费标准，

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）烟民一初字第126号原告：姜峻，男，1973年10月29日出生，汉族，住山东省龙口市。委托代理人：张健，男，1976年10月20日出生，汉族，住山东省烟台市莱山区。委托代理人：纪广安，山东育泽律师事务所律师。被告：荣喜水产集团有限公司。住所地：山东省荣成市人和镇沙窝街*号。诉讼代表人：韩强，荣喜水产集团有限公司管理人的负责人。委托代理人：栾卫建……