（2015）葫行终字第00067号

被告是县环境保护行政管理部门，具有对畜禽养殖污染防治监督管理职权。被告认定原告2012年建养殖小区并开始养殖生猪，未履行环境影响评价等环保审批手续，违反的是《中华人民共和国环境影响评价法》的有关规定，应适用《中华人民共和国环境影响评价法》相关法律条款进行处理或处罚。同时《畜禽规模化养殖污染防治条例》于2014年1月1日起实施。所以被告对原告作出的《关于责令绥中县龙达牧业有限公司停止生猪养殖的决定》适用法律、法规错误。现依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条（二）项之规定，判决如下：撤销被告绥中县环境保护局2014年9月30日作出的《关于责令绥中县龙达牧业有限公司停止生猪养殖的决定》。原审被告向原审法院提交的证据材料有：1、养殖场照片，用以证明非法建设项目存在；2、询问李文章笔录，用以证明原告建设项目未经环保审批和建场在保护区域缓冲区的事实；3、《营业执照》，证明违法主体是本案原告；4、决定书及送达回执；5、葫政（1996）31号文件，证明建设项目在王宝河自然保护区缓冲区内；6、《中华人民共和国环境影响评价法》、《畜禽规模化养殖污染防治条例》、《建设项目环境保护管理条例》及关于建设项目

被告是县环境保护行政管理部门，具有对畜禽养殖污染防治监督管理职权。被告认定原告2012年建养殖小区并开始养殖生猪，未履行环境影响评价等环保审批手续，违反的是《中华人民共和国环境影响评价法》的有关规定，应适用《中华人民共和国环境影响评价法》相关法律条款进行处理或处罚。同时《畜禽规模化养殖污染防治条例》于2014年1月1日起实施。所以被告对原告作出的《关于责令绥中县龙达牧业有限公司停止生猪养殖的决定》适用法律、法规错误。现依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条（二）项之规定，判决如下：撤销被告绥中县环境保护局2014年9月30日作出的《关于责令绥中县龙达牧业有限公司停止生猪养殖的决定》。原审被告

辽宁省葫芦岛市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）葫行终字第00067号上诉人（原审被告）绥中县环境保护局。法定代表人马维。委托代理人葛立庚。委托代理人乔榆生。被上诉人（原审原告）绥中县龙达牧业有限公司。法定代表人李文章。委托代理人齐智伟。上诉人绥中县环境保护局因环境保护行政管理一案，不服建昌县人民法院（2015）建行初字第00013号行政判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审……