（2015）漳民终字第718号

合法的借贷关系受法律保护。本案李亚青与陈慧娜之间的民间借贷关系合法，双方之间债权债务明确，陈慧娜负有清偿的义务，李亚青与陈慧娜之间的借款没有约定借款期限，李亚青可以催告陈慧娜在合理期限内返还，经催告后，陈慧娜仍未能履行还款义务，现李亚青请求判令陈慧娜偿还借款本金，有事实和法律依据，依法应予以支持。对于李亚青利息方面的诉讼请求，因双方已约定按月利率1.5%计付利息，且该约定利率在法律允许限额内，现李亚青要求判令陈慧娜支付至2014年7月28日止的利息人民币113500元并自本案起诉之日（2014年10月8日）起至清偿之日止按月利率1.5%计付利息，有事实及其法律依据，依法应予以支持。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。陈慧娜辩称本案讼争借款并未实际发生，只是为了向台湾人催讨拖欠货款才书写本案讼争借条的辩解意见，因李亚青予以否认，且陈慧娜亦未能提供证据予以证明，应承担举证不能的法律后果，故对该辩解意见不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、

合法的借贷关系受法律保护。本案李亚青与陈慧娜之间的民间借贷关系合法，双方之间债权债务明确，陈慧娜负有清偿的义务，李亚青与陈慧娜之间的借款没有约定借款期限，李亚青可以催告陈慧娜在合理期限内返还，经催告后，陈慧娜仍未能履行还款义务，现李亚青请求判令陈慧娜偿还借款本金，有事实和法律依据，依法应予以支持。对于李亚青利息方面的诉讼请求，因双方已约定按月利率1.5%计付利息，且该约定利率在法律允许限额内，现李亚青要求判令陈慧娜支付至2014年7月28日止的利息人民币113500元并自本案起诉之日（2014年10月8日）起至清偿之日止按月利率1.5%计付利息，有事实及其法律依据，依法应予以支持。当事人对自己

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）漳民终字第718号上诉人（原审被告）陈慧娜，女，1968年2月16日出生，汉族，住漳浦县，现住漳浦县。委托代理人陈广泽，福建梁峰律师事务所律师。委托代理人陈志渊，福建梁峰律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）李亚青，男，1964年12月30日出生，汉族，住漳浦县。上诉人陈慧娜因与被上诉人李亚青民间借贷纠纷一案，不服福建省漳浦县人民法院（201……