民间借贷纠纷 （2018）桂01民初201号

关于法律适用问题。首先，被告叶夙凌系台湾地区居民，依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百五十一条的规定，本案参照适用涉外民事诉讼程序的特别规定审理。其次，本案属于借贷合同纠纷，借款发生地、合同履行地均位于大陆，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居住所法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”之规定，本院确认本案适用中国大陆法律审理。 关于实体认定问题。虽然原、被告之间没有签订书面的借款合同或借据，但原告向被告个人账户转账了10万元事实，有相应的银行转帐凭证为据，且事后被告在与原告的通话中亦承认尚欠原告借款，并表示愿意偿还，足以印证双方围绕10万元款项存在明确的借贷合意。因此，本院认定原、被告之间的借贷合同关系已成立并生效。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六的规定，被告作为借款人负有依约返还借款及支付利息的义务。现被告经原告催告仍未能返还借款，已构成违约，故原告主张被告返还借款本金10万元，合法有据，本院予以支持。至于利息，虽然无证据证实双方约定了借款

关于法律适用问题。首先，被告叶夙凌系台湾地区居民，依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百五十一条的规定，本案参照适用涉外民事诉讼程序的特别规定审理。其次，本案属于借贷合同纠纷，借款发生地、合同履行地均位于大陆，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居住所法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”之规定，本院确认本案适用中国大陆法律审理。 关于实体认定问题。虽然原、被告之间没有签订书面的借款合同或借据，但原告向被告个人账户转账了10万元事实，有相应的银行转帐凭证为据，且事后被告在与

广西壮族自治区南宁市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂01民初201号 原告：钟丽婵，女，1972年10月9日出生，汉族，住南宁市青秀区。 委托诉讼代理人：邓坚，广西欣源律师事务所律师。 委托诉讼代理人：唐岚，广西欣源律师事务所实习律师。 被告：叶夙凌，女，台湾地区居民，1979年12月26日出生，住台湾地区。 原告钟丽婵与被告叶夙凌民间借贷纠纷一案，本院于2018年3月6日立案受理……