交通肇事 （2017）青02刑终99号

上诉人陈世平违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车超速行驶发生重大交通事故，造成二人死亡、四人受伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，且交通肇事后逃逸，应从重处罚。上诉人陈世平归案后能如实供述犯罪事实，具有坦白情节，可从轻处罚；案发后救治被害人，二审期间在一审赔偿被害人及其亲属经济损失的基础上进一步赔偿经济损失并取得谅解，具有悔罪表现，均可酌情从轻处罚。原审附带民事诉讼被告人冶某甲负此事故次要责任，亦应承担相应的民事赔偿责任。原审附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司青海分公司应向原审附带民事诉讼原告人垫付赔偿120000元（其中死亡赔偿金110000元、医药费10000元）。原审附带民事诉讼被告人陈某甲对交通事故发生无过错，不承担民事赔偿责任。各原审附带民事诉讼原告人主张的营养费、交通费未举证，不予支持。原审附带民事诉讼原告人韩某乙、韩某B主张的后期治疗费及韩某甲后期治疗牙的费用均无证据证实，待今后实际治疗产生费用后另案起诉。各原审附带民事诉讼原告人提出的精神损失费不属于附带民事诉讼赔偿范围，不予支持。上诉人陈世平及其辩护人提出原判认定上诉人陈世平交通肇事后逃逸有误的诉辩

上诉人陈世平违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车超速行驶发生重大交通事故，造成二人死亡、四人受伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，且交通肇事后逃逸，应从重处罚。上诉人陈世平归案后能如实供述犯罪事实，具有坦白情节，可从轻处罚；案发后救治被害人，二审期间在一审赔偿被害人及其亲属经济损失的基础上进一步赔偿经济损失并取得谅解，具有悔罪表现，均可酌情从轻处罚。原审附带民事诉讼被告人冶某甲负此事故次要责任，亦应承担相应的民事赔偿责任。原审附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司青海分公司应向原审附带民事诉讼原告人垫付赔偿120000元（其中死亡赔偿金110000元、医药费10000元）。原审

青海省海东市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）青02刑终99号原公诉机关青海省海东市平安区人民检察院。上诉人（原审被告人）陈世平，男，汉族，1979年3月8日出生于青海省海东市平安区，初中文化，务工。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年8月30日被刑事拘留，同年9月9日被逮捕。现羁押于海东市平安区看守所。辩护人李建文，青海盛通律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人韩某甲，女，回族……