（2014）宝中民二终字第00046号

合法的民间借贷受法律保护，自然人之间的借款合同，自出借人提供借款时生效，借款人应当按照约定履行还本清息的义务。本案被告高惠侠丈夫裴积来向原告荔润发借款，裴积来向原告出具了借条，原告于裴积来出具借条的当日，即按照借条约定数额向裴积来在中国农业银行卡号为6228481210091611016的银行卡分两次各存入50000元，共计100000元，有裴积来出具的借条、承诺书以及银行卡存款业务回单等证据证实，原告所提证据能形成证据锁链以证实借贷关系真实存在，已完成了举证义务。被告对借款事实提出异议，应当提供相应证据，予以反驳，但被告并未提供证据，也不申请对笔迹进行鉴定，应当承担举证不能的法律后果，所以本案的借款事实客观存在，本院予以确认，被告高惠侠在其丈夫裴积来死亡的情况下无证据证明原告荔润发与裴积来明确约定该笔借款为裴积来个人债务，也不能证明原告知道被告高惠侠与其丈夫裴积来对婚姻关系存续期间所得财产约定归各自所有，所以被告高惠侠的丈夫裴积来生前所借原告荔润发的借款应属夫妻共同债务，被告高惠侠作为妻子应当对丈夫生前该借款的本金及利息承当清偿责任。本案借条载明原告与裴积来约定按银行贷款利率清息，该

合法的民间借贷受法律保护，自然人之间的借款合同，自出借人提供借款时生效，借款人应当按照约定履行还本清息的义务。本案被告高惠侠丈夫裴积来向原告荔润发借款，裴积来向原告出具了借条，原告于裴积来出具借条的当日，即按照借条约定数额向裴积来在中国农业银行卡号为6228481210091611016的银行卡分两次各存入50000元，共计100000元，有裴积来出具的借条、承诺书以及银行卡存款业务回单等证据证实，原告所提证据能形成证据锁链以证实借贷关系真实存在，已完成了举证义务。被告对借款事实提出异议，应当提供相应证据，予以反驳，但被告并未提供证据，也不申请对笔迹进行鉴定，应当承担举证不能的法律后果，所以本

陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宝中民二终字第00046号上诉人（原审被告）高惠侠，女，生于1957年1月12日，汉族，居民，住千阳县城关镇，系裴积来（已死亡）之妻。委托代理人马荣，陕西秦川律师事务所律师。被上诉人（原审原告）荔润发，男，汉族，千阳县农村信用合作联社退休职工，住千阳县城关镇。委托代理人李绪成，陕西田园乐律师事务所律师。上诉人高惠侠与被上诉人荔润发民间借贷纠纷一……