民间借贷纠纷 （2019）鲁03民终3832号

关于12000元的借款，被告提供的微信转账记录能够证实被告已还款6200元，故被告还欠原告5800元。原告表示该6200元系处理的其他款项，但未提供充分有效的证据予以证实，故对原告的该意见不予采纳。关于5万元借条的问题，原告提供了中国农业银行对账单一份、个人借款合同一份、银行卡复印件一份，并进行了相应解释。被告对此有异议，表示被告未从原告处借款50000元，因此被告没有向原告打过借条。但被告明确表示不申请鉴定，被告也未提供充分有效的证据予以反驳，故对于被告的该异议不予采纳。同时根据原告当庭陈述及提供的相应证据，实际借款本金应为48500元。综上，被告尚欠原告借款54300元（5800＋48500），被告应当偿还该借款。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定，判决：一、被告王冰于判决生效之日起十日内偿还原告于永波借款54300元；二、驳回原告于永波的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1350元，由原告于永波负担192元，由被告王冰负担1158元。 本院二审期间，上

关于12000元的借款，被告提供的微信转账记录能够证实被告已还款6200元，故被告还欠原告5800元。原告表示该6200元系处理的其他款项，但未提供充分有效的证据予以证实，故对原告的该意见不予采纳。关于5万元借条的问题，原告提供了中国农业银行对账单一份、个人借款合同一份、银行卡复印件一份，并进行了相应解释。被告对此有异议，表示被告未从原告处借款50000元，因此被告没有向原告打过借条。但被告明确表示不申请鉴定，被告也未提供充分有效的证据予以反驳，故对于被告的该异议不予采纳。同时根据原告当庭陈述及提供的相应证据，实际借款本金应为48500元。综上，被告尚欠原告借款54300元（5800＋4850

山东省淄博市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁03民终3832号 上诉人（原审被告）：王冰，男，1977年12月29日出生，汉族，无业，现住淄博市张店区。 委托诉讼代理人：高伟，山东鲁杰律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：于永波，女，1970年4月30日出生，汉族，现住淄博市张店区。 委托诉讼代理人：高伟，山东联亨律师事务所律师。 上诉人王冰与被上诉人于永波民间借贷纠纷一案，不服……