民间借贷纠纷 （2020）鲁08民终5783号

《中华人民共和国民事诉讼法》第八十五条规定：“送达诉讼文书，应当直接送交受送达人。受送达人是公民的，本人不在交他的同住成年家属签收……”；《中华人民共和国民事诉讼法》第九十条规定：“受送达人被监禁的，通过其所在监所转交。”根据孙滨二审中提交的陕西省商洛市商州区人民法院于2019年10月15日作出的（2019）陕1002刑初164号刑事判决书及陕西省商州监狱于2020年8月14日出具的释放证明书能够证实，孙滨因买卖国家机关证件罪于2019年10月15日经陕西省商洛市商州区人民法院判处有期徒刑10个月，罚金10000元。服刑期间无加减刑情况，实际执行刑期10个月。经审查一审卷宗，本案一审立案时间是2020年6月2日，一审法院向孙滨寄送开庭传票由李翠英代收的时间是2020年6月21日，一审法院庭审的时间是2020年7月6日。从一审立案至开庭的时间均处在孙滨服刑期间。故一审法院送达程序违法，导致孙滨的诉讼权利无法行使，本案应予发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（四）项规定，裁定如下：一、撤销山东省济宁市任城区人民法院（2020）鲁0811民初5221号民事判决；二、本

《中华人民共和国民事诉讼法》第八十五条规定：“送达诉讼文书，应当直接送交受送达人。受送达人是公民的，本人不在交他的同住成年家属签收……”；《中华人民共和国民事诉讼法》第九十条规定：“受送达人被监禁的，通过其所在监所转交。”根据孙滨二审中提交的陕西省商洛市商州区人民法院于2019年10月15日作出的（2019）陕1002刑初164号刑事判决书及陕西省商州监狱于2020年8月14日出具的释放证明书能够证实，孙滨因买卖国家机关证件罪于2019年10月15日经陕西省商洛市商州区人民法院判处有期徒刑10个月，罚金10000元。服刑期间无加减刑情况，实际执行刑期10个月。经审查一审卷宗，本案一审立案时间是

山东省济宁市中级人民法院民 事 裁 定 书（2020）鲁08民终5783号上诉人（原审被告）：孙滨，男，汉族，1985年2月16日出生，住济宁市任城区。委托诉讼代理人：李国鹏，任城古槐法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：侯芬英，女，汉族，1946年11月10日出生，住济宁市任城区。委托诉讼代理人：张绪宁，山东文思达律师事务所律师。上诉人孙滨因与被上诉人侯芬英民间借贷纠纷一案，不服山东省济宁……