（2014）驻民一金终字第00022号

邮政储蓄银行上蔡支行与朱得华、李四新、闫红美、寇辉辉签订的小额联保借款合同及小额贷款联保协议书不违反法律规定，为有效合同。合同签订后，邮政储蓄银行上蔡支行按约定履行了发放贷款义务，原告将该笔借款7万元汇入朱得华指定帐户中，借款到期后，被告朱得华未按约定全部清偿该笔贷款，担保人作为三户联保均在联保协议书中签字，证明了其担保行为真实有效，李四新、闫红美、寇辉辉在借款人朱得华不履行还款义务的情况下未按约定尽担保责任，应属违约。邮政储蓄银行上蔡支行请求由被告归还该笔借款本金及利息，担保人承担连带清偿责任，理由正当，证据充分，予以支持。因被告未按约定及时归还借款，造成本案的诉讼，被告应当承担原告以此支付的律师费用。至于原告请求罚息，双方在合同中有约定，且双方的约定符合《中国人民银行关于人民币贷款利率有关问题的通知（银发（2003）251号）》第三条的规定，故原告请求按约定支付罚息，予以支持。本案在审理中，原告放弃对邓娜的诉讼请求，是其对自己的债权进行处分。原审法院判决：一、限被告朱得华于判决生效后十日内归还原告中国邮政储蓄银行股份有限公司上蔡县支行借款本金70000元、截至2013年11月28日

邮政储蓄银行上蔡支行与朱得华、李四新、闫红美、寇辉辉签订的小额联保借款合同及小额贷款联保协议书不违反法律规定，为有效合同。合同签订后，邮政储蓄银行上蔡支行按约定履行了发放贷款义务，原告将该笔借款7万元汇入朱得华指定帐户中，借款到期后，被告朱得华未按约定全部清偿该笔贷款，担保人作为三户联保均在联保协议书中签字，证明了其担保行为真实有效，李四新、闫红美、寇辉辉在借款人朱得华不履行还款义务的情况下未按约定尽担保责任，应属违约。邮政储蓄银行上蔡支行请求由被告归还该笔借款本金及利息，担保人承担连带清偿责任，理由正当，证据充分，予以支持。因被告未按约定及时归还借款，造成本案的诉讼，被告应当承担原告以此支付

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）驻民一金终字第00022号上诉人（原审被告）闫红美，女，1977年3月21日出生，汉族。被上诉人（原审原告）中国邮政储蓄银行股份有限责任公司上蔡县支行。代表人戚强，该支行行长。委托代理人张涛，该支行职工。委托代理人常自华，河南博建律师事务所律师。原审被告邓娜，女，1986年1月7日出生，汉族。委托代理人庄秋香，河南豫上律师事务所律师。原审被告……