（2017）吉01行赔终4号

根据《最高人民法院关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第四条“公民、法人或者其他组织在提起行政诉讼的同时一并提出行政赔偿请求的，人民法院应一并受理。赔偿请求人单独提起行政赔偿诉讼，须以赔偿义务机关先行处理为前提。赔偿请求人对赔偿义务机关确定的赔偿数额有异议或者赔偿义务机关逾期不予赔偿，赔偿请求人有权向人民法院提起行政赔偿诉讼。”的规定，杨文艳认为经开交警队应承担赔偿责任，应先向其提出行政赔偿申请，杨文艳并未提交证据证明曾向经开交警队提出过行政赔偿申请，故杨文艳的起诉不符合单独提起行政赔偿诉讼应具备的法定要件。据此，原审法院根据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四十四条第一款第（十一）项的规定，裁定驳回了杨文艳的起诉。上诉人杨文艳上诉称：一、原审裁定适用法律错误。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国国家赔偿法〉若干问题的解释（一）》第八条规定：“赔偿请求人认为人民法院有修正的国家赔偿法第三十八条规定情形的，应当在民事、行政诉讼程序或者执行程序终结后提出赔偿请求，但人民法院已依法撤销对妨害诉讼采取的强制措施的情形除外。”本案符合该条款的例外规定，故原

根据《最高人民法院关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第四条“公民、法人或者其他组织在提起行政诉讼的同时一并提出行政赔偿请求的，人民法院应一并受理。赔偿请求人单独提起行政赔偿诉讼，须以赔偿义务机关先行处理为前提。赔偿请求人对赔偿义务机关确定的赔偿数额有异议或者赔偿义务机关逾期不予赔偿，赔偿请求人有权向人民法院提起行政赔偿诉讼。”的规定，杨文艳认为经开交警队应承担赔偿责任，应先向其提出行政赔偿申请，杨文艳并未提交证据证明曾向经开交警队提出过行政赔偿申请，故杨文艳的起诉不符合单独提起行政赔偿诉讼应具备的法定要件。据此，原审法院根据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第

吉林省长春市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）吉01行赔终4号上诉人（原审原告）杨文艳，女，1971年3月15日出生，汉族，现住吉林省吉林市。委托代理人徐莱（系上诉人丈夫），男，1967年11月1日出生，汉族，吉林省中澳高科技新资源开发有限公司总经理，住址同上。被上诉人（原审被告）长春市公安局交通警察支队经济技术开发区大队，住所地长春经济技术开发区会展大街160号。法定代表人高海洋，大队长……